Cecil Brown كلمات أغنية ترجمة عربية

Author: Hank Williams, III
المؤلف: هانك ويليامز، III
INTRO: Am x 4 measures
مقدمة: قياسات صباحا × 4
VERSE 1:
الآية 1:
Well, my name is Cecil Brown and I-m from a little town
حسنًا، اسمي سيسيل براون وأنا من بلدة صغيرة
And people don-t think much of me.
والناس لا يفكرون بي كثيرًا.
I never understood why they thought I was no good,
لم أفهم أبدًا لماذا ظنوا أنني لست جيدًا،
But this is how it seems.
ولكن هذا هو ما يبدو.
CHORUS:
الجوقة:
The feelings of this worn out cowboy
مشاعر هذا الكاوبوي البالية
Would make you feel so cold.
من شأنه أن يجعلك تشعر بالبرد الشديد.
I-ve traveled up and down so many
لقد سافرت صعودا وهبوطا كثيرا
Kinda lonesome roads.
طرق وحيدة نوعا ما.
VERSE 2:
الآية 2:
I once took the high road and it took me straight to hell.
لقد سلكت ذات مرة الطريق السريع وأخذني مباشرة إلى الجحيم.
And I stayed there all by myself.
وبقيت هناك بمفردي.
Cause on the road-s where I feel that I belong,
لأني على الطريق حيث أشعر بأنني أنتمي،
Cause it don-t matter who is right or wrong.
لأنه لا يهم من هو على حق ومن هو على خطأ.
DOBRO BREAK over C D |Am |C D |Am |
دوبرو بريك على C D |Am |C D |Am |
VERSE 3:
الآية 3:
Pickin up the pieces of my broken family
أجمع أشلاء عائلتي المحطمة
Is not an easy sight to see.
ليس من السهل أن نرى.
And as the leaves have changed it helps ease the pain
وبما أن الأوراق تغيرت فإنها تساعد على تخفيف الألم
And sufferin they left for me.
والمعاناة تركوا لي.
OUTRO: Am plunking along progressively slower
الخاتمة: أنا أغوص بشكل أبطأ تدريجيًا