The Wind Blew Cold Songtekst Nederlandse Vertaling

Well, I was standing on a corner
Nou, ik stond op een hoek
At a flat-ironed building in Nashville, North Carolina
In een platgestreken gebouw in Nashville, North Carolina
Waiting for a woman that was putting me down
Wachten op een vrouw die mij neerhaalde
And leaving me way behind and the wind was cold, the wind blew cold
En mij ver achter latend en de wind was koud, de wind blies koud
I walked around the corner
Ik liep de hoek om
To have a cup of coffee and I met a good buddy instead
Om een kopje koffie te drinken en in plaats daarvan ontmoette ik een goede vriend
We both crossed the river for a shot of white lightning
We staken allebei de rivier over voor een schot witte bliksem
And it moves me out of my head and the wind was cold, the wind blew
En het haalt me uit mijn hoofd en de wind was koud, de wind blies
cold
koud
I can't forget that lonesome day
Ik kan die eenzame dag niet vergeten
Nothing seemed to go my way
Niets leek mijn kant op te gaan
I got put down by the woman I love
Ik werd neergeslagen door de vrouw van wie ik hou
And the wind blew cold, Lord, Lord, the wind blew cold
En de wind blies koud, Heer, Heer, de wind blies koud
Started walking and I thumbed across
Ik begon te lopen en ik duimde naar de overkant
The Hotspring Mountains there in Knoxville, Tennessee
De Hotspring Mountains daar in Knoxville, Tennessee
I hear a freight train was a-landing before the wind blow
Ik hoor dat een goederentrein landde voordat de wind waaide
And no one talking to me and the wind was cold, the wind blew cold
En niemand praatte tegen mij en de wind was koud, de wind blies koud
A couple of fellows and a log truck moving
Een paar kerels en een vrachtwagen met houtblokken rijden
Took me to the Tennessee line
Nam me mee naar de Tennessee-lijn
We got to talking and a-drinking over troubles
We raakten aan de praat en dronken over problemen
On a bottle of homemade wine and the wind was cold, the wind blew cold
Op een fles zelfgemaakte wijn en de wind was koud, de wind blies koud
I can't forget that lonesome day
Ik kan die eenzame dag niet vergeten
Nothing seemed to go my way
Niets leek mijn kant op te gaan
I got put down by the woman I love
Ik werd neergeslagen door de vrouw van wie ik hou
And the wind blew cold, Lord, Lord, the wind blew cold
En de wind blies koud, Heer, Heer, de wind blies koud
And the wind blew cold
En de wind blies koud
Lord, Lord, the wind blew cold
Heer, Heer, de wind blies koud