Long Gone Lonesome Blues Versuri Traducere în Română

Intro: E, A, E, B7, E
Introducere: E, A, E, B7, E
I went down to the river to watch the fish swim by;
Am coborât la râu să văd peștii trecând;
But I got to the river so lonesome I wanted to die..., oh lord!
Dar am ajuns la râu atât de singur încât am vrut să mor..., o, doamne!
And then I jumped in the river, but the doggone river was dry.
Și apoi am sărit în râu, dar râul doggone era uscat.
shes long gone, and now Im lonesome blue.
a plecat de mult, iar acum sunt singuratic albastru.
I had me a woman who couldnt be true.
Am avut o femeie care nu putea fi adevărată.
She made me for my money and she made me blue.
M-a făcut pentru banii mei și m-a făcut albastru.
A man needs a woman that he can lean on,
Un bărbat are nevoie de o femeie pe care să se poată sprijini,
But my leanin post is done left and gone.
Dar postul meu de leanin s-a terminat.
Shes long gone, and now Im lonesome blue.
Ea a plecat de mult, iar acum sunt albastru singur.
Im gonna find me a river, one thats cold as ice.
O să-mi găsesc un râu, unul rece ca gheața.
And when I find me that river, lord Im gonna pay the price, oh lord!
Și când voi găsi acel râu, lord, voi plăti prețul, oh lord!
Im goin down in it three times, but lord Im only comin up twice.
Cobor în ea de trei ori, dar lordul vin doar de două ori.
Shes long gone, and now Im lonesome blue.
Ea a plecat de mult, iar acum sunt albastru singur.
She told me on sunday she was checkin me out;
Ea mi-a spus duminică că mă ducea afară;
Long about monday she was nowhere about.
De mult în jurul lunii ea nu era nicăieri.
And here it is tuesday, aint had no news.
Și iată că e marți, nu am avut nicio veste.
I got them gone but not forgotten blues.
Le-am dus, dar nu am uitat de blues.
Shes long gone, and now Im lonesome blue.
Ea a plecat de mult, iar acum sunt albastru singur.