Sundown and Sorrow Liedtext Deutsche Übersetzung

SUNDOWN AND SORROW
SONNENUNTERGANG UND Kummer
(Hank Williams)
(Hank Williams)
Sundown and sorrow have found me,
Sonnenuntergang und Kummer haben mich gefunden,
Memories are makin' me blue,
Erinnerungen machen mich blau,
Here with these shadows a- round me,
Hier mit diesen Schatten um mich herum,
I can't for-get lovin' you.
Ich kann nicht vergessen, dich zu lieben.
Nothin' bur daydreams to haunt me,
Nichts außer Tagträumen, die mich verfolgen könnten,
Dreams that will never come true,
Träume, die niemals wahr werden,
It's hard to know you don't want me,
Es ist schwer zu wissen, dass du mich nicht willst,
I just can't help lovin' you.
Ich kann einfach nicht anders, als dich zu lieben.
Forever so long I've been yearnin',
So lange habe ich mich danach gesehnt,
Wonderin' just what I could do,
Ich frage mich, was ich tun könnte,
Deep in my heart there's a burnin',
Tief in meinem Herzen brennt es,
I just can't help lovin' you.
Ich kann einfach nicht anders, als dich zu lieben.