No Man Alive كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.mellowtraumatic.com/
http://www.mellowtraumatic.com/
There's no man alive that's what I need
لا يوجد رجل على قيد الحياة، هذا ما أحتاجه
So give me a man that I can breathe
لذا أعطني رجلاً أستطيع أن أتنفس فيه
There's no man alive that has what I want
لا يوجد رجل على قيد الحياة لديه ما أريد
So give me a man that I can haunt
لذا أعطني رجلاً يمكنني أن أطارده
Give me a static-free cellular line
أعطني خطًا خلويًا خاليًا من الكهرباء الساكنة
So I can call him all of the time
لذلك أستطيع أن أتصل به طوال الوقت
Give me a shimmering astral cord
أعطني الحبل النجمي المتلألئ
So I can be there when he's with his whore
لذا أستطيع أن أكون هناك عندما يكون مع عاهرة له
I feel it come again
أشعر أنه يأتي مرة أخرى
The feeling that I love
الشعور الذي أحبه
And that I know will end
وهذا الذي أعرفه سينتهي
(And when the ride comes to an end, just get up, dust off, and do it again)
(وعندما تنتهي الرحلة، ما عليك سوى النهوض، وإزالة الغبار، ثم القيام بذلك مرة أخرى)
I feel it come again
أشعر أنه يأتي مرة أخرى
The feeling that I love
الشعور الذي أحبه
And that I know will end
وهذا الذي أعرفه سينتهي
There's no man alive that I can't deceive
لا يوجد رجل على قيد الحياة لا أستطيع خداعه
So give me a man who's crueller than me
لذا أعطني رجلاً أقسى مني
There's no man alive that I can't destroy
لا يوجد رجل على قيد الحياة لا أستطيع تدميره
So give me a man who'll be first to deploy
لذا أعطني رجلاً سيكون أول من ينتشر
Give me a static-free cellular line
أعطني خطًا خلويًا خاليًا من الكهرباء الساكنة
So I can connect to him all of the time
حتى أتمكن من الاتصال به في كل وقت
Give me a sparkling astral cord
أعطني الحبل النجمي المتلألئ
So I can be there when he is no more
لذا يمكنني أن أكون هناك عندما لا يكون موجودًا