No Man Alive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.mellowtraumatic.com/
http://www.mellowtraumatic.com/
There's no man alive that's what I need
Nie ma żywego mężczyzny, tego właśnie potrzebuję
So give me a man that I can breathe
Więc daj mi mężczyznę, którym będę mogła oddychać
There's no man alive that has what I want
Nie ma na świecie mężczyzny, który miałby to, czego chcę
So give me a man that I can haunt
Więc daj mi mężczyznę, którego mogę nawiedzać
Give me a static-free cellular line
Daj mi wolną od zakłóceń linię komórkową
So I can call him all of the time
Dzięki temu mogę do niego dzwonić cały czas
Give me a shimmering astral cord
Daj mi lśniący sznur astralny
So I can be there when he's with his whore
Żebym mógł tam być, kiedy on jest ze swoją dziwką
I feel it come again
Czuję, że to znowu nadchodzi
The feeling that I love
Uczucie, które kocham
And that I know will end
I to wiem, że się skończy
(And when the ride comes to an end, just get up, dust off, and do it again)
(A kiedy jazda dobiegnie końca, po prostu wstań, otrzep się i zrób to jeszcze raz)
I feel it come again
Czuję, że to znowu nadchodzi
The feeling that I love
Uczucie, które kocham
And that I know will end
I to wiem, że się skończy
There's no man alive that I can't deceive
Nie ma na świecie człowieka, którego nie mogłabym oszukać
So give me a man who's crueller than me
Więc daj mi człowieka, który jest bardziej okrutny ode mnie
There's no man alive that I can't destroy
Nie ma żywego człowieka, którego nie mógłbym zniszczyć
So give me a man who'll be first to deploy
Więc dajcie mi człowieka, który jako pierwszy wystartuje
Give me a static-free cellular line
Daj mi wolną od zakłóceń linię komórkową
So I can connect to him all of the time
Dzięki temu mogę się z nim cały czas łączyć
Give me a sparkling astral cord
Daj mi lśniący sznur astralny
So I can be there when he is no more
Żebym mógł tam być, kiedy go już nie będzie