Dead Wrong Songtekst Nederlandse Vertaling

DEAD WRONG - HANNI EL KHATIB
DOOD FOUT - HANNI EL KHATIB
I usually play this song without capo but I've noticed on youtube that he usually plays
Ik speel dit nummer meestal zonder capo, maar ik heb op youtube gemerkt dat hij meestal speelt
it with a capo at the second fret. This song is meant to be played with barre so use the
met een capo op de tweede fret. Dit nummer is bedoeld om met barre gespeeld te worden, dus gebruik de
capo or don't just do as you like :D
capo of doe niet zomaar wat je wilt :D
One, Two, Three, Four
Eén, twee, drie, vier
Baby, you're dead wrong (Woah)
Schatje, je hebt het helemaal mis (Woah)
Darling, you're dead wrong
Lieverd, je hebt het helemaal mis
I know that I am dead on When I say that
Ik weet dat ik dood ben als ik dat zeg
you don't know me, you're dead wrong Come on
Je kent mij niet, je hebt het helemaal mis. Kom op
Honey don't be afraid of me
Lieverd, wees niet bang voor mij
Even though it's just the two of us on your street
Ook al zijn we maar met zijn tweeën in jouw straat
You know a man like me means you no harm
Je weet dat een man als ik je geen kwaad wil doen
I've just got something to say
Ik heb gewoon iets te zeggen
Hopefully something that will brighten up your day
Hopelijk iets dat je dag zal opfleuren
A F#m A F#m E E (strum twice)
A F#m A F#m E E (twee keer tokkelen)
Let me get it out and I'll move on
Laat me het eruit halen en ik ga verder
Even though I look the part
Ook al zie ik er goed uit
I've still got my heart
Ik heb nog steeds mijn hart
You know I'm a person too
Je weet dat ik ook een persoon ben
Even though you might not think it's true
Ook al denk je misschien niet dat het waar is
You're dead wrong
Je hebt het helemaal mis
Woah, you're dead wrong
Wauw, je hebt het helemaal mis
Yeah you're dead wrong
Ja, je hebt het helemaal mis
Woah, you're dead wrong
Wauw, je hebt het helemaal mis
Yeah, I know it might be a scary sight
Ja, ik weet dat het misschien een eng gezicht is
To run into a bunch of us at night
Om 's nachts een stel van ons tegen te komen
You probably think we're all fucked up high
Je denkt waarschijnlijk dat we allemaal in de problemen zitten
Surprise, I don't got that rock in my eyes
Verrassing, ik heb die steen niet in mijn ogen
But I do have a song to sing
Maar ik heb wel een liedje om te zingen
A story to tell, a dream of diamond things
Een verhaal om te vertellen, een droom over diamanten dingen
But until God truly decides
Maar totdat God werkelijk beslist
A(Strum Once) D E E E (as before strum twice)
A(Eén keer tokkelen) D E E E (zoals voorheen twee keer tokkelen)
I guess I'm stuck in hard times
Ik denk dat ik vastzit in moeilijke tijden
I know that time will fade
Ik weet dat de tijd zal vervagen
So long as I stand brave
Zolang ik maar moedig blijf
I ain't asking to be saved
Ik vraag niet om gered te worden
E (Strum Once)
E (Een keer tokkelen)
I'm just saying it's a tough life this way
Ik zeg alleen dat het een zwaar leven is op deze manier
Baby you're dead wrong
Schat, je hebt het helemaal mis
Woah, darling your dead wrong
Woah, lieverd, je hebt het helemaal mis
I know that I am dead on
Ik weet dat ik dood ben
A (strum once) F#m (strum once)
A (eenmaal tokkelen) F#m (eenmaal tokkelen)
When I say that you don't know me, you're dead wrong
Als ik zeg dat je mij niet kent, heb je het helemaal mis
Come on
Kom op
Baby you're dead wrong (woah)
Schatje, je hebt het helemaal mis (woah)
Darling your dead wrong
Lieverd, je hebt het helemaal mis
I know that I am dead on When I say that
Ik weet dat ik dood ben als ik dat zeg
you don't know me, you're dead wrong yeah
je kent mij niet, je hebt het helemaal mis, ja
Cos' when the
Want' toen de
cops cops cops cops cops cops cops
politie politie politie politie politie politie politie
F#m (this time played at the 10th fret)
F#m (dit keer gespeeld op de 10e fret)
Come around oh when the
Kom langs oh wanneer de
cops cops cops cops cops cops cops
politie politie politie politie politie politie politie
F#m (this time played at the 10th fret)
F#m (dit keer gespeeld op de 10e fret)
Come around Yeah they'll put me
Kom langs. Ja, ze zullen mij zetten
down down down down down down down
naar beneden naar beneden naar beneden naar beneden naar beneden
Yeah they'll put me down
Ja, ze zullen mij neerleggen
down down down down down down down
naar beneden naar beneden naar beneden naar beneden naar beneden
Yeah they'll put me down
Ja, ze zullen mij neerleggen