Kingston Market Songtekst Nederlandse Vertaling

I:
ik:
Have you ever seen a rainbow
Heb je ooit een regenboog gezien
Or a garden blooming bright
Of een tuin die helder bloeit
Heard the shuffle of a thousand
Hoorde het geschuifel van duizend
drums from morning 'til night?
drums van 's ochtends tot 's avonds?
CHORUS:
CHORUS:
Come we go down, come we go down
Kom, we gaan naar beneden, kom, we gaan naar beneden
Come we go down to Kingston market
Kom, we gaan naar de Kingston-markt
Come we go down, come we go down
Kom, we gaan naar beneden, kom, we gaan naar beneden
Down to Kingston market
Naar de Kingston-markt
II:
II:
Get your tamarind and sour sop,
Haal je tamarinde en zure sop,
Mangoes and casaba,
Mango's en casaba,
Bread fruit okra pigeon peas,
Broodfruit okra duivenerwten,
Curry goat and guava
Kerriegeit en guave
CHORUS:
CHORUS:
Come we go down, come we go down
Kom, we gaan naar beneden, kom, we gaan naar beneden
Come we go down to Kingston market
Kom, we gaan naar de Kingston-markt
Come we go down, come we go down
Kom, we gaan naar beneden, kom, we gaan naar beneden
Down to Kingston market
Naar de Kingston-markt
III:
III:
Do you know a brown skin maiden
Kent u een meisje met een bruine huid?
With sunshine in her eyes?
Met zonneschijn in haar ogen?
Heard the swallow and the humming bird
Hoorde de zwaluw en de zoemende vogel
Sing happy as she goes by?
Blij zingen terwijl ze voorbijgaat?
IV:
IV:
Have you seen the ghost of Morgan
Heb je de geest van Morgan gezien?
Or heard a tale you hadn't ought to?
Of een verhaal gehoord dat je niet had moeten horen?
Have you welcomed the coming dawn
Heb jij de komende dageraad verwelkomd?
With a rum an' coconut water
Met rum en kokoswater
CHORUS:
CHORUS:
Come we go down, come we go down
Kom, we gaan naar beneden, kom, we gaan naar beneden
Come we go down to Kingston market
Kom, we gaan naar de Kingston-markt
Come we go down, come we go down
Kom, we gaan naar beneden, kom, we gaan naar beneden
Down to Kingston market
Naar de Kingston-markt
Come we go down, come we go down
Kom, we gaan naar beneden, kom, we gaan naar beneden
Come we go down to Kingston market
Kom, we gaan naar de Kingston-markt
Come we go down, come we go down
Kom, we gaan naar beneden, kom, we gaan naar beneden
Down to Kingston market
Naar de Kingston-markt
Come we go down, come we go down
Kom, we gaan naar beneden, kom, we gaan naar beneden
Come we go down to Kingston market
Kom, we gaan naar de Kingston-markt
Come we go down, come we go down
Kom, we gaan naar beneden, kom, we gaan naar beneden
Down to Kingston market
Naar de Kingston-markt