Mr. Tanner Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mister Tanner was a cleaner from a town in the Mid
Pan Tanner był sprzątaczem z miasta w Mid
west
zachód
And of all the cleaning shops around hed made his the
I ze wszystkich okolicznych sklepów sprzątających on zrobił swój
best
najlepiej
But he also was a baritone who sang while hanging
Ale był też barytonem i śpiewał wisząc
clothes
ubrania
He practiced scales while pressing tails and sang at local
Ćwiczył gamy, naciskając ogony i śpiewał w miejscowym
shows
pokazuje
His friends and neighbors praised the voice that poured out
Jego przyjaciele i sąsiedzi wychwalali głos, który się z niego wydobywał
from his throat
z jego gardła
They said that he should use his gift in stead of cleaning
Powiedzieli, że zamiast sprzątać, powinien używać swojego daru
coats
płaszcze
But music was his life, it was not his livelihood
Ale muzyka była jego życiem, a nie źródłem utrzymania
And it made him feel so happy and it made him feel so
I to sprawiło, że poczuł się tak szczęśliwy i sprawił, że tak się poczuł
good
dobrze
And he sang from his heart and he sang from his
I śpiewał z głębi swego serca, i śpiewał ze swego serca
soul
dusza
He did not know how well he sang, it just made him
Nie wiedział, jak dobrze śpiewał, po prostu go to kręciło
whole
całość
His friends kept working on him to try music out full
Przyjaciele cały czas pracowali nad nim, aby w pełni wypróbował muzykę
time
czas
A big debut and rave reviews a great career to
Wielki debiut i entuzjastyczne recenzje to wspaniała kariera
climb
wspinać się
Finally they got to him he would take the fling
W końcu do niego dotarli, przyjął ten romans
A concert agent in New York agreed to have him sing
Agent koncertowy w Nowym Jorku zgodził się, aby zaśpiewał
And there were plane tickets, phone calls, money spent to
A były bilety lotnicze, rozmowy telefoniczne, wydane pieniądze
rent the hall
wynająć salę
It took most of his savings but he gladly used them all
Pochłonęło to większość jego oszczędności, ale chętnie je wszystkie wykorzystał
But music was his life, it was not his livelihood
Ale muzyka była jego życiem, a nie źródłem utrzymania
And it made him feel so happy and it made him feel so
I to sprawiło, że poczuł się tak szczęśliwy i sprawił, że tak się poczuł
good
dobrze
And he sang from his heart and he sang from his
I śpiewał z głębi swego serca, i śpiewał ze swego serca
soul
dusza
He did not know how well he sang, it just made him
Nie wiedział, jak dobrze śpiewał, po prostu go to kręciło
whole
całość
The evening came he took the stage his face set in a
Nadszedł wieczór, kiedy wszedł na scenę, a jego twarz była pobladła
smile
uśmiechnij się
And in the half filled hall the critics sat watching
A w na wpół wypełnionej sali siedzieli krytycy i przyglądali się
on the aisle
na przejściu
But the concert was a blur to him spatters of applause
Ale koncert był dla niego rozmazanym odpryskiem braw
He did not know how well he sang, he only heard the
Nie wiedział, jak dobrze śpiewał, słyszał tylko
flaws
wady
But the critics were concise, it only took four lines
Ale krytycy byli zwięzli, wystarczyło tylko cztery linijki
But no one could accuse them of being overkind
Nikt jednak nie mógł im zarzucić, że byli nadmierni
(spoken) Mr Martin Tanner, Baritone, of Dayton Ohio
(mówione) Pan Martin Tanner, baryton, z Dayton Ohio
Made his Town Hall debut last night. He came well
Wczoraj wieczorem zadebiutował w ratuszu. Przyszedł dobrze
prepared
przygotowany
But unfortunately his presentation was not up to contemporary
Ale niestety jego prezentacja nie była na poziomie współczesnym
Professional standards. His voice lacks the range of
Standardy zawodowe. Jego głosowi brakuje zasięgu
tonal color
kolor tonalny
Necessary to make it consistently interesting
Konieczne, aby było stale interesujące
Full time consideration of an other endeavor might be in
Być może rozważenie podjęcia innego przedsięwzięcia w pełnym wymiarze godzin
order
zamówienie
He came back home to Dayton and was questioned by his
Wrócił do domu w Dayton i został przesłuchany przez swojego
friends
przyjaciele
Then he smiled and just said nothing and he never sang
Potem uśmiechnął się, nic nie powiedział i nigdy nie śpiewał
again
ponownie
Excepting very late at night when the shop was dark and
Z wyjątkiem bardzo późnej nocy, kiedy w sklepie było ciemno i
closed
zamknięte
He sang softly to himself as he sorted through the clothes
Przeglądając ubrania, śpiewał cicho pod nosem
- Music was his life, it was not his livelihood
- Muzyka była jego życiem, nie źródłem utrzymania
And it made him feel so happy, it made him feel so good
I sprawiło mu to tyle radości, sprawiło, że poczuł się tak dobrze
And he sang from his heart and he sang from his
I śpiewał z głębi swego serca, i śpiewał ze swego serca
soul
dusza
And he did not know how well he sang
I nie wiedział, jak dobrze śpiewał
It just made him whole
To po prostu uczyniło go całością
I have a wide variety of popular artist and
Mam szeroką gamę popularnych artystów i
venues for audio tape trading. Contact me at
miejsca handlu taśmami audio. Skontaktuj się ze mną pod adresem
< ltwu46B@prodigy.com > and I will e-mail
<ltwu46B@prodigy.com > i wyślę e-mail
my list to you.
moja lista dla ciebie.
Ken Reynolds
Kena Reynoldsa