Bir Gece Liedtext Deutsche Übersetzung

Önce bir bakış sonra dokunuş,
Erst ein Blick, dann eine Berührung,
İç içe geçiyor ruhlar böylece.
So verflechten sich Seelen.
Kim bakan güneşe sevdalı bakmış,
Wer mit Liebe in die Sonne blickt,
O aşka esirdir başlarken gece.
Die Nacht ist von dieser Liebe gefangen, so wie sie beginnt.
Çığlıklar soyunur nefesler yanar,
Schreie ausziehen, Atem brennen,
Kıvrım kıvrım gül olur titrer dudaklar.
Die Lippen zittern und verwandeln sich in Rosen.
Bir kalemde silinir bütün yasaklar,
Alle Verbote werden mit einem Stift gelöscht,
İnkar edemez ki bunu hiç kimse...
Niemand kann das leugnen...
Sevdalar köpürür dağları yıkar.
Liebe schäumt und zerstört Berge.
Yürekler dövünür bağları kopar.
Herzen klagen und Bindungen sind zerbrochen.
Sel olur ışıklar yıldızlar akar
Es gibt eine Flut, die Lichter, die Sterne fließen
Uçurumdan kayar öyle bir gece.
Es ist so eine Nacht, dass es von der Klippe rutscht.