Bir Gece Lyrics English Translation

Önce bir bakış sonra dokunuş,
First a look, then a touch,
İç içe geçiyor ruhlar böylece.
This is how souls intertwine.
Kim bakan güneşe sevdalı bakmış,
Who looks at the sun with love,
O aşka esirdir başlarken gece.
The night is captive to that love as it begins.
Çığlıklar soyunur nefesler yanar,
Screams undress, breaths burn,
Kıvrım kıvrım gül olur titrer dudaklar.
Lips tremble, turning into roses.
Bir kalemde silinir bütün yasaklar,
All prohibitions are erased with a pen,
İnkar edemez ki bunu hiç kimse...
No one can deny that...
Sevdalar köpürür dağları yıkar.
Love foams and destroys mountains.
Yürekler dövünür bağları kopar.
Hearts lament and ties are broken.
Sel olur ışıklar yıldızlar akar
There is a flood, the lights, the stars flow
Uçurumdan kayar öyle bir gece.
It's such a night that it slides off the cliff.