Smoke and Lace 歌詞 日本語訳
慈悲を持ってください - スモーク アンド レース
by Have Mercy
Have Mercy - Smoke and Lace の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
It's worth its weight in gold
それは金の重さの価値がある
And no one has to know
そして誰も知る必要はない
I try not to complain
文句を言わないように努めています
But I do it anyway
でもとにかくやります
Anyway
とにかく
Anyway
とにかく
Anyway
とにかく
So start me off in the beginning
だから最初から始めてください
You always said it was so bittersweet
あなたはいつもとてもほろ苦いと言っていた
How the feeling rushed from your head
どのように感情が頭から押し寄せたか
And when I swept you off your feet
そして私があなたを足から払いのけたとき
So hold your head and groan
だから頭を抱えてうめき声を上げる
You always p**s and moan
あなたはいつもうんざりしてうめき声を上げます
You try not to complain
あなたは文句を言わないように努めています
But you do it anyway
しかし、とにかくあなたはそれをします
Pre-horus
プレホルス
...............Wake up, wake up I am at your door
…………起きて、起きて、私はあなたのドアのところにいます
...............And I'm not trying to fight anymore
…………そして、私はもう戦うつもりはない
horus
ホルス
Smoke and lace
煙とレース
There are things I can't remember, they become so commonplace
思い出せないこともある 当たり前になりすぎてる
Smoke and lace
煙とレース
Take me back to the room that you used to rent
あなたが借りていた部屋に私を連れて行ってください
Where every wall was lined with discontent
あらゆる壁が不満で覆われていた場所
........So hold me close to your chest
……だから胸に抱き寄せて
And make sure everyone you meet from this point on knows that those years were the best
そして、これから会う人全員に、あの頃が最高だったということを知ってもらいましょう
I keep mine close to the others
私は自分のものを他の人の近くに置いておきます
Cause they come one after another
だって彼らは次から次へとやってくるから
And I'm a selfish kind of lover
そして私は利己的な種類の恋人です
But you knew that anyway
でも、とにかくあなたはそれを知っていました
Pre-horus
プレホルス
...............Wake up, wake up I am at your door
…………起きて、起きて、私はあなたのドアのところにいます
...............And I'm not trying to fight anymore
…………そして、私はもう戦うつもりはない
horus
ホルス
Smoke and lace
煙とレース
There are things I can't remember, they become so commonplace
思い出せないこともある 当たり前になりすぎてる
Smoke and lace
煙とレース
Take me back to the room that you used to rent
あなたが借りていた部屋に連れて行ってください
Where every wall was lined with discontent
あらゆる壁が不満で覆われていた場所
ridge
尾根
And I keep the notes you wrote in a drawer in my room
そして私はあなたが書いたメモを私の部屋の引き出しに保管しています
I pull them out and read them
引っ張り出して読んでます
I just don't believe them
私は彼らを信じていないだけです
I hope you're doing good
あなたがうまくやっているといいのですが
You did the best you could
あなたは最善を尽くしました
Take what you want from me, I just need room to breathe
あなたが私から望むものを受け取ってください、私にはただ息をする余地が必要です
You've got all the space you're needing
必要なスペースがすべて揃っています
And all of this was so misleading
そして、これらすべては非常に誤解を招くものでした
horus
ホルス
Smoke and lace
煙とレース
There are things I can't remember, they become so commonplace
思い出せないこともある 当たり前になりすぎてる
Smoke and lace
煙とレース
Take me back to the room that you used to rent
あなたが借りていた部屋に私を連れて行ってください
Where every wall was lined with discontent
あらゆる壁が不満で覆われていた場所
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
