When I Sleep كلمات أغنية ترجمة عربية

G ---7-----11-----4-----7-----6-----4-- Opening & Chorus
G ---7-----11-----4-----7-----6-----4-- الافتتاح والكورس
G ---7-----6-----4-- Verses
ز ---7-----6-----4-- الآيات
(To make it easy I've marked the chords according to the bass note)
(لتسهيل الأمر، قمت بتمييز الأوتار وفقًا لنوتة الجهير)
LYRICS
كلمات
OPENING: B D G B A G x2
الافتتاح: B D G B A G x2
All of our lives turn to black
حياتنا كلها تتحول إلى اللون الأسود
And there's no turning back
وليس هناك عودة إلى الوراء
But you are the best thing that I've ever had
لكنك أفضل شيء حصلت عليه على الإطلاق
And we, we were not that bad
ونحن، لم نكن بهذا السوء
No one knows the inside jokes or fun we had
لا أحد يعرف النكات الداخلية أو المرح الذي حظينا به
And we, we were not that bad
ونحن، لم نكن بهذا السوء
But you are the best thing that I've ever had
لكنك أفضل شيء حصلت عليه على الإطلاق
And we, we were not that bad
ونحن، لم نكن بهذا السوء
No one knows the inside jokes or fun we had
لا أحد يعرف النكات الداخلية أو المرح الذي حظينا به
And we, we were not that bad
ونحن، لم نكن بهذا السوء
You said that you would be there when I sleep
قلت أنك ستكون هناك عندما أنام
So why are you not next to me?
فلماذا لست بجانبي؟
Why are you not next to me?
لماذا لست بجانبي؟
And we, we were not that bad
ونحن، لم نكن بهذا السوء
Why are you not next to me?
لماذا لست بجانبي؟
Cause heaven is the one that I've never had
لأن الجنة هي التي لم أحصل عليها من قبل
And we, we were not that bad
ونحن، لم نكن بهذا السوء
No one knows the inside jokes or fun we had
لا أحد يعرف النكات الداخلية أو المرح الذي حظينا به
And we, we were not that bad
ونحن، لم نكن بهذا السوء
You said that you would be there when I dream
قلت أنك ستكون هناك عندما أحلم
So why were you not next to me?
فلماذا لم تكن بجانبي؟