When I Sleep Liedtext Deutsche Übersetzung

G ---7-----11-----4-----7-----6-----4-- Opening & Chorus
G ---7-----11-----4-----7-----6-----4-- Eröffnung und Refrain
G ---7-----6-----4-- Verses
G ---7-----6-----4-- Verse
(To make it easy I've marked the chords according to the bass note)
(Um es einfacher zu machen, habe ich die Akkorde entsprechend der Bassnote markiert.)
LYRICS
Songtexte
OPENING: B D G B A G x2
ERÖFFNUNG: B D G B A G x2
All of our lives turn to black
Unser aller Leben wird schwarz
And there's no turning back
Und es gibt kein Zurück
But you are the best thing that I've ever had
Aber du bist das Beste, was ich je hatte
And we, we were not that bad
Und wir waren gar nicht so schlecht
No one knows the inside jokes or fun we had
Niemand kennt die Insider-Witze oder den Spaß, den wir hatten
And we, we were not that bad
Und wir waren gar nicht so schlecht
But you are the best thing that I've ever had
Aber du bist das Beste, was ich je hatte
And we, we were not that bad
Und wir waren gar nicht so schlecht
No one knows the inside jokes or fun we had
Niemand kennt die Insider-Witze oder den Spaß, den wir hatten
And we, we were not that bad
Und wir waren gar nicht so schlecht
You said that you would be there when I sleep
Du hast gesagt, dass du da sein würdest, wenn ich schlafe
So why are you not next to me?
Warum bist du also nicht neben mir?
Why are you not next to me?
Warum bist du nicht neben mir?
And we, we were not that bad
Und wir waren gar nicht so schlecht
Why are you not next to me?
Warum bist du nicht neben mir?
Cause heaven is the one that I've never had
Denn der Himmel ist der, den ich nie hatte
And we, we were not that bad
Und wir waren gar nicht so schlecht
No one knows the inside jokes or fun we had
Niemand kennt die Insider-Witze oder den Spaß, den wir hatten
And we, we were not that bad
Und wir waren gar nicht so schlecht
You said that you would be there when I dream
Du hast gesagt, dass du da sein würdest, wenn ich träume
So why were you not next to me?
Warum warst du also nicht neben mir?