Quark, Strangeness and Charm كلمات أغنية ترجمة عربية

Hawkwind - Quark, Strangeness and Charm
Hawkwind - الكوارك والغرابة والسحر
Einstein was not a handsome fellow
لم يكن أينشتاين رجلاً وسيمًا
Nobody ever called him Al
لم يناديه أحد قط بآل
He had a long moustache to pull on, it was yellow
كان لديه شارب طويل، كان أصفر اللون
I don't believe he ever had a girl
لا أعتقد أنه كان لديه فتاة من أي وقت مضى
One thing he missed out in his theory
شيء واحد فاته في نظريته
Of time and space and relativity
الزمان والمكان والنسبية
Is something that makes it very clear
هو الشيء الذي يجعل الأمر واضحا جدا
He was never gonna score like you and me
لم يكن ليسجل مثلي ومثلك أبدًا
He didn't know about
لم يكن يعرف عن
Quark, Strangeness and Charm
كوارك والغرابة والسحر
Quark, Strangeness and Charm
كوارك والغرابة والسحر
Quark, Strangeness and Charm
كوارك والغرابة والسحر
I had a dangerous liaison
كان لدي اتصال خطير
To have been found out would've been a disgrace
لو تم اكتشاف ذلك لكان الأمر وصمة عار
We had to rendezvous some days on
كان علينا أن نلتقي في بعض الأيام
the corner of an undiscovered place
زاوية مكان غير مكتشف
We got sick of chat chat chatter
لقد سئمنا من الدردشة الدردشة الدردشة
And the look upon everybody's face
والنظرة على وجوه الجميع
But all that doesn't not anti-matter now
لكن كل هذا لا يعد مضادًا للمادة الآن
We've found ourselves a black hole out in space
لقد وجدنا لأنفسنا ثقبًا أسودًا في الفضاء
And we're talking about
ونحن نتحدث عن
Quark, Strangeness and Charm
كوارك والغرابة والسحر
Quark, Strangeness and Charm
كوارك والغرابة والسحر
Quark, Strangeness and Charm
كوارك والغرابة والسحر
Copernicus had those Renaissance ladies
كان لكوبرنيكوس سيدات عصر النهضة
Crazy about his telescope
مجنون عن تلسكوبه
And Galileo had a name that made his
وكان لجاليليو اسم جعله اسمه
Reputation higher than his hopes
سمعة أعلى من آماله
Did none of those astronomers discover
ولم يكتشفه أحد من هؤلاء الفلكيين
While they were staring out into the dark
بينما كانوا يحدقون في الظلام
That what a lady looks for in her lover
هذا ما تبحث عنه المرأة في حبيبها
Is Charm, Strangeness and Quark
هو السحر والغرابة والكوارك
And we're talking about
ونحن نتحدث عن
Quark, Strangeness and Charm
كوارك والغرابة والسحر
Quark, Strangeness and Charm
كوارك والغرابة والسحر
Quark, Strangeness and Charm
كوارك والغرابة والسحر