Carried Away Paroles Traduction Française

rtist
artiste
Hayden
Hayden
lbum
album
Skyscraper National Park
Parc national des gratte-ciel
Year
Année
enre
enre
Folkish
Folklorique
Info
Informations
Sort of a sad song with a really upbeat strumming pattern. Don't let the simple
Une sorte de chanson triste avec un rythme vraiment optimiste. Ne laissez pas le simple
fool you, it's a great song. Hayden's voice is great as always too, though singing at a
vous trompez, c'est une super chanson. La voix de Hayden est excellente, comme toujours, même si elle chante à un rythme
pitch than usually. Typically a very monotone singer like Crash Test Dummies guy. Cheers!
pitch que d'habitude. Typiquement un chanteur très monotone comme le gars de Crash Test Dummies. Acclamations!
1st Verse
1er couplet
Don't be scared to leave him
N'aie pas peur de le quitter
You've been sad all season
Tu as été triste toute la saison
You should think of something to say
Tu devrais penser à quelque chose à dire
Maybe you could tell him
Peut-être que tu pourrais lui dire
That from the day you met him
Depuis le jour où tu l'as rencontré
You've been liking him less and less
Tu l'aimes de moins en moins
1st horus
1er heure
And things have got to change
Et les choses doivent changer
Cause if they stay the same
Parce que s'ils restent les mêmes
You'll both get carried away
Vous vous laisserez emporter tous les deux
2nd Verse
2ème couplet
He might really love you
Il pourrait vraiment t'aimer
And be crushed by the news
Et être écrasé par la nouvelle
Then you can take back everything you said
Ensuite tu pourras retirer tout ce que tu as dit
And if he feels the same way
Et s'il ressent la même chose
Has been waiting to say
J'attendais de dire
The same things, but on a different day
Les mêmes choses, mais un jour différent
2nd horus
2ème heure
You'll go your separate ways
Vous vous séparerez
And all your days with him will fade
Et tous tes jours avec lui disparaîtront
Or be carried away
Ou se laisser emporter
La la la la
La la la la
laaaaaaaaa la la
laaaaaaaa la la
la laaaaaaaa la
la laaaaaaa la
la la
la la
la la laaaaaaa
la la laaaaaa