Carried Away 歌詞 日本語訳

rtist
アーティスト
Hayden
ヘイデン
lbum
ポンド
Skyscraper National Park
スカイスクレイパー国立公園
Year
年
enre
ずっと
Folkish
フォークっぽい
Info
情報
Sort of a sad song with a really upbeat strumming pattern. Don't let the simple
非常に陽気なかき鳴らしパターンを持つ、ある種の悲しい曲です。単純なことはさせないでください
fool you, it's a great song. Hayden's voice is great as always too, though singing at a
バカね、素晴らしい曲だよ。ヘイデンの声もいつものように素晴らしいですが、
pitch than usually. Typically a very monotone singer like Crash Test Dummies guy. Cheers!
いつもよりピッチ。通常は、Crash Test Dummies のような非常に単調な歌手です。乾杯！
1st Verse
第 1 節
Don't be scared to leave him
彼と別れるのを恐れないでください
You've been sad all season
あなたはシーズン中ずっと悲しかった
You should think of something to say
何か言うことを考えたほうがいいよ
Maybe you could tell him
たぶんあなたは彼に言うことができます
That from the day you met him
彼に会ったその日から
You've been liking him less and less
あなたはますます彼のことが好きではなくなりました
1st horus
1番目のホルス
And things have got to change
そして物事は変わらなければなりません
Cause if they stay the same
だって、もし彼らが同じままなら
You'll both get carried away
二人とも夢中になるよ
2nd Verse
第2節
He might really love you
彼は本当にあなたを愛しているかもしれません
And be crushed by the news
そしてそのニュースに打ちのめされる
Then you can take back everything you said
そうすれば、あなたが言ったことをすべて取り消すことができます
And if he feels the same way
そして彼も同じように感じているなら
Has been waiting to say
言うのを待っていた
The same things, but on a different day
同じことだけど別の日に
2nd horus
2番目のホルス
You'll go your separate ways
君たちはそれぞれの道を歩むことになる
And all your days with him will fade
そして彼と過ごした日々は消え去るだろう
Or be carried away
それとも流されてしまうのか
La la la la
ララララ
laaaaaaaaa la la
ララララララ
la laaaaaaaa la
ララララララ
la la
ララ
la la laaaaaaa
ララララァァァァァ