She Left Me for Jesus Songtekst Nederlandse Vertaling

SHE LEFT ME FOR JESUS
ZE VERLAAT ME VOOR JEZUS
HAYES CARLL
HAYES CARLL
WE''VE BEEN DATIN SINCE HIGH SCHOOL WE NEVER ONCE LEFT THIS
WE ZIJN DATIN SINDS DE MIDDELBARE SCHOOL. We hebben dit nooit meer verlaten
TOWN
STAD
WE USE TO GO OUT ON THE WEEKENDS AND WE''D DRINK TIL WE
Vroeger gingen we uit in het weekend en we dronken tot we
DROWNED
VERDRONKEN
BUT NOW SHES ACTING FUNNY AND I DONT UNDERSTAND
Maar nu gedraagt ze zich grappig en ik begrijp het niet
I THINK THAT SHES FOUND HER SOME OTHER MAN
Ik denk dat ze haar een andere man heeft gevonden
CHORUS:
CHORUS:
SHE LEFT ME FOR JESUS AND THAT JUST AINT FAIR
ZE VERLATEN ME VOOR JEZUS EN DAT IS GEWOON NIET EERLIJK
SHE SAYS THAT HES PERFECT HOW COULD I COMPARE
ZE ZEGT DAT HIJ PERFECT IS, HOE KAN IK VERGELIJKEN
SHE SAYS I SHOULD FIND HIM AND ILL KNOW PEACE AT LAST
ZE ZEGT DAT IK HEM MOET VINDEN EN EINDELIJK VREDE ZIE
IF I EVER FIND JESUS IM KICKIN HIS ASS
ALS IK JEZUS OOIT VIND, SCHOP IK ZIJN KONT
SHE SHOWED ME A PICTURE ALL I COULD DO WAS STARE
Ze liet me een foto zien. Het enige wat ik kon doen was staren
AT THAT FREAK IN HIS SANDALS WITH HIS LONG PRETTY HAIR
BIJ DIE FREAK IN ZIJN SANDALEN MET ZIJN LANGE MOOIE HAAR
THEY MUST THINK THAT IM STUPID OR I DONT HAVE A CLUE
Ze moeten denken dat ik stom ben, anders heb ik geen idee
ILL BET HES A COMMIE OR EVER WORSE YET A JEW
Ik wed dat hij een commissie is, of nog erger een jood
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
SHES GIVEN UP WHISKEY AND AH TAKIN UP WINE
Ze heeft whisky opgegeven en ah neemt wijn op
WHILE SHE PRAYS FOR HIS TROUBLES SHES FORGOT ABOUT MINE
Terwijl ze voor zijn problemen bidt, vergat ze de mijne
IM A GONNA GET EVEN I CANT HANDLE THE SHAME
Ik ga het krijgen, zelfs ik kan de schaamte niet aan
WHY LAST TIME WE MADE LOVE SHE EVEN CALLED OUT HIS NAME
WAAROM DE LAATSTE KEER DAT WE DE LIEFDE HEBBEN ROEPTE ZE ZELFS ZIJN NAAM
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
IT COULDA BEEN CARLOS OR EVEN BILLY ORTEZ
HET KAN CARLOS OF ZELFS BILLY ORTEZ ZIJN
BUT IF I EVER FIND JESUS
MAAR ALS IK JEZUS OOIT VIND
HES GONNA WISH HE WAS DEAD
HIJ WENST DAT HIJ DOOD WAS
AMEN
AMEN
(Thanks to Gee for tabs)
(Met dank aan Gee voor tabbladen)