She Left Me for Jesus Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SHE LEFT ME FOR JESUS
ZOSTAWIŁA MNIE DLA JEZUSA
HAYES CARLL
HAYES CARLL
WE''VE BEEN DATIN SINCE HIGH SCHOOL WE NEVER ONCE LEFT THIS
Spotykamy się od czasów liceum, ani razu tego nie opuściliśmy
TOWN
MIASTO
WE USE TO GO OUT ON THE WEEKENDS AND WE''D DRINK TIL WE
W WEEKENDY WYCHODZIMY NA WYJAZD I PILIŚMY DO SIEBIE
DROWNED
UTOPIŁ SIĘ
BUT NOW SHES ACTING FUNNY AND I DONT UNDERSTAND
ALE TERAZ ZACHOWUJE SIĘ ŚMIESZNIE I NIE ROZUMIEM
I THINK THAT SHES FOUND HER SOME OTHER MAN
MYŚLĘ, ŻE ZNALAZŁA SIE INNEGO MĘŻCZYZNĘ
CHORUS:
CHÓR:
SHE LEFT ME FOR JESUS AND THAT JUST AINT FAIR
ONA ZOSTAWIŁA MNIE DLA JEZUSA I TO JEST NIESPRAWIEDLIWE
SHE SAYS THAT HES PERFECT HOW COULD I COMPARE
ONA MÓWI, ŻE JEST IDEALNY JAK MOGĘ PORÓWNAĆ
SHE SAYS I SHOULD FIND HIM AND ILL KNOW PEACE AT LAST
MÓWI, ŻE POWINNAM GO ZNALEŹĆ I W KOŃCU ZNAM SPOKOJ
IF I EVER FIND JESUS IM KICKIN HIS ASS
Jeśli kiedykolwiek znajdę Jezusa, skopię mu tyłek
SHE SHOWED ME A PICTURE ALL I COULD DO WAS STARE
POKAZAŁA MI ZDJĘCIE. Jedyne, co mogłem zrobić, to patrzeć
AT THAT FREAK IN HIS SANDALS WITH HIS LONG PRETTY HAIR
NA TEGO ŚWIATA W SANDAŁACH I DŁUGICH ŁADNYCH WŁOSÓW
THEY MUST THINK THAT IM STUPID OR I DONT HAVE A CLUE
MUSZĄ MYŚLEĆ, ŻE JESTEM GŁUPI, W przeciwnym razie nie mam pojęcia
ILL BET HES A COMMIE OR EVER WORSE YET A JEW
ZAłożę się, że to komunista albo, co gorsza, ŻYD
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
SHES GIVEN UP WHISKEY AND AH TAKIN UP WINE
rzuciła whisky i sięgnęła po wino
WHILE SHE PRAYS FOR HIS TROUBLES SHES FORGOT ABOUT MINE
ONA MODLITWA O JEGO PROBLEMY, ZAPOMNIAŁA O MOICH
IM A GONNA GET EVEN I CANT HANDLE THE SHAME
BĘDĘ DOSTAĆ NAWET, NIE MOGĘ Znieść tego wstydu
WHY LAST TIME WE MADE LOVE SHE EVEN CALLED OUT HIS NAME
DLACZEGO OSTATNIM razem, gdy się kochaliśmy, ona nawet zawołała jego imię
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
IT COULDA BEEN CARLOS OR EVEN BILLY ORTEZ
TO MOŻE BYĆ CARLOS A NAWET BILLY ORTEZ
BUT IF I EVER FIND JESUS
ALE JEŚLI KIEDYKOLWIEK ZNAJDĘ JEZUSA
HES GONNA WISH HE WAS DEAD
BĘDZIE żałował, że nie żyje
AMEN
AMEN
(Thanks to Gee for tabs)
(Dzięki Gee za zakładki)