Stomp and Holler كلمات أغنية ترجمة عربية
هايز كارل - ستومب وهولر
by Hayes Carll
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oh, Little Johnny Walter caught a bullet last night running from the guitar store
أوه، جوني والتر الصغير أصيب برصاصة الليلة الماضية أثناء هروبه من متجر الجيتار
He took a left down the alley, guess he shouldve gone right
لقد انعطف يسارًا في الزقاق، أعتقد أنه كان يجب أن يتجه يمينًا
Now he ain't taken nothing no more, more,more
الآن لم يأخذ شيئًا بعد الآن، أكثر، أكثر
Everybody knows it's a hard time livin' with hate and the greed
يعلم الجميع أنه من الصعب العيش مع الكراهية والجشع
Most folks earn what they get for a livin' others steal what they need
يكسب معظم الناس ما يحصلون عليه مقابل عيشهم، بينما يسرقون ما يحتاجون إليه
Down on the corner, already talkin' how they're gonna cut that take
في الأسفل عند الزاوية، نتحدث بالفعل عن كيفية قطع تلك اللقطة
Im out here just workin' for a dollar and all i wanna do is stomp and holler
أنا هنا أعمل مقابل دولار واحد فقط وكل ما أريد فعله هو الدوس والصراخ
Oh, eighteen years, eighteen years that's a long-old time to be
أوه، ثمانية عشر عامًا، ثمانية عشر عامًا، هذا وقت طويل جدًا
Sittin' face down, stoned in the alley wonderin' how to get to that shinin' sea
يجلس ووجهه للأسفل محشورًا في الزقاق ويتساءل عن كيفية الوصول إلى هذا البحر اللامع
Everybody knows it's a hard time livin' livin'on the minimum wage
يعلم الجميع أنه من الصعب العيش على الحد الأدنى للأجور
Ah, some people just gonna sneak on through others gotta rattle that cage
آه، بعض الناس سوف يتسللون من خلال الآخرين يجب أن يهزوا هذا القفص
One of these days, Im gonna find my way or else just disappear
في أحد هذه الأيام، سأجد طريقي وإلا سأختفي
I'm out here in the filth and squalor and all I wanna do is stomp and holler
أنا هنا في القذارة والقذارة وكل ما أريد فعله هو الدوس والصراخ
Oh, rock and roll, ache and moan listen to the young girls scream
أوه، موسيقى الروك أند رول، الألم والأنين، استمع إلى صراخ الفتيات الصغيرات
Every time I get a little bit lucky I gotta wake up from a poor mans dream
في كل مرة يحالفني الحظ قليلاً، يجب أن أستيقظ من حلم رجل فقير
Heaven only knows how we get there after all this trouble and strife
السماء وحدها تعرف كيف وصلنا إلى هناك بعد كل هذه المتاعب والصراعات
From all Ive seen, you only get one shot at what youre gonna do in this life
من كل ما رأيته، لديك فرصة واحدة فقط لمعرفة ما ستفعله في هذه الحياة
Ah, what the hell, I guess I might as well take a chance and try my way
آه، ماذا بحق الجحيم، أعتقد أنني قد أغتنم الفرصة وأجرب طريقتي
I'm like James Brown only white and taller and all I wanna do is stomp and holler
أنا مثل جيمس براون، أبيض فقط وأطول، وكل ما أريد فعله هو الدوس والصراخ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
