Comet Songtekst Nederlandse Vertaling

Must have been a perfect disaster
Het moet een regelrechte ramp zijn geweest
Perfect
Perfect
And it seemed so effortless, remember?
En het leek zo moeiteloos, weet je nog?
Like that time you told me, oh man you told me
Zoals die keer dat je het me vertelde, oh man, je vertelde het me
That the stars came down for just you and me
Dat de sterren alleen voor jou en mij naar beneden kwamen
And the comets that we see are the limit to everything
En de kometen die we zien zijn de limiet van alles
And it never changes yeah yeah yeah yeah yeah
En het verandert nooit ja ja ja ja ja
Like the glass on the pavement
Zoals het glas op de stoep
All the time all day
De hele dag de hele tijd
All the sand in our glass
Al het zand in ons glas
All the things that we say
Alle dingen die we zeggen
All the things that we--
Alle dingen die we...
And everywhere comets flare
En overal komen kometen opvlammen
And everywhere comets flare
En overal komen kometen opvlammen
And the seasons fly across the window
En de seizoenen vliegen door het raam
And the stars and sky above the sea
En de sterren en de lucht boven de zee
Not indifference, nor a sense of bliss
Geen onverschilligheid, noch een gevoel van gelukzaligheid
Just the wide wide open yeah yeah yeah
Gewoon wijd wijd open ja ja ja
I can feel the, uh--the weight of your shoulders on mine
Ik kan het gewicht van jouw schouders op de mijne voelen
With all the world and time and everything
Met de hele wereld en tijd en alles
But I'll lay low 'til you say so
Maar ik blijf stil tot jij het zegt
It's the only way; it's the only way
Het is de enige manier; het is de enige manier
But when it burns your fingers it slows you down
Maar als het je vingers verbrandt, vertraagt het je
I'll be the comet that brings you back around
Ik zal de komeet zijn die je weer terugbrengt
I'll be the comet that crashes to the ground
Ik zal de komeet zijn die op de grond neerstort
I'll be the comet, it crashes D-D-D-D-D-D-down
Ik zal de komeet zijn, die stort D-D-D-D-D-D-neer neer
And everywhere comets flare
En overal komen kometen opvlammen
And everywhere comets flare
En overal komen kometen opvlammen
And everywhere comets flare
En overal komen kometen opvlammen
And everywhere comets flare
En overal komen kometen opvlammen
And everywhere comets flare!
En overal flitsen kometen!
As the seasons fly above the sea
Terwijl de seizoenen boven de zee vliegen
And everywhere comets flare!
En overal flitsen kometen!
And the stars and sky above the sea
En de sterren en de lucht boven de zee
And it mocks my love
En het bespot mijn liefde
And it makes me itch
En ik krijg er jeuk van
And the seasons fly above the sea
En de seizoenen vliegen boven de zee
Not indifference, nor a sense of bliss
Geen onverschilligheid, noch een gevoel van gelukzaligheid
Just the wide wide open yeah yeah yeah
Gewoon wijd wijd open ja ja ja