Comet Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hazel - Kuyruklu yıldız
by Hazel
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Must have been a perfect disaster
Mükemmel bir felaket olsa gerek
Perfect
Mükemmel
And it seemed so effortless, remember?
Ve çok zahmetsiz görünüyordu, hatırladın mı?
Like that time you told me, oh man you told me
Bana söylediğin zamanki gibi, ah dostum bana söylemiştin
That the stars came down for just you and me
Yıldızların sadece sen ve benim için düştüğünü
And the comets that we see are the limit to everything
Ve gördüğümüz kuyruklu yıldızlar her şeyin sınırıdır
And it never changes yeah yeah yeah yeah yeah
Ve bu asla değişmiyor evet evet evet evet evet
Like the glass on the pavement
Kaldırımdaki cam gibi
All the time all day
Bütün gün her zaman
All the sand in our glass
Bardağımızdaki tüm kum
All the things that we say
Söylediğimiz her şey
All the things that we--
Yaptığımız her şey...
And everywhere comets flare
Ve her yerde kuyruklu yıldızlar parlıyor
And everywhere comets flare
Ve her yerde kuyruklu yıldızlar parlıyor
And the seasons fly across the window
Ve mevsimler pencereden uçup gidiyor
And the stars and sky above the sea
Ve denizin üzerindeki yıldızlar ve gökyüzü
Not indifference, nor a sense of bliss
Ne kayıtsızlık, ne de mutluluk duygusu
Just the wide wide open yeah yeah yeah
Sadece sonuna kadar açık evet evet evet
I can feel the, uh--the weight of your shoulders on mine
Omuzlarının ağırlığını benimkilerin üzerinde hissedebiliyorum
With all the world and time and everything
Tüm dünyayla, zamanla ve her şeyle
But I'll lay low 'til you say so
Ama sen söyleyene kadar ortalıkta gözükmeyeceğim
It's the only way; it's the only way
Tek yol bu; tek yol bu
But when it burns your fingers it slows you down
Ama parmaklarınızı yaktığında sizi yavaşlatır
I'll be the comet that brings you back around
Seni geri getirecek kuyruklu yıldız olacağım
I'll be the comet that crashes to the ground
Yere çarpan kuyruklu yıldız olacağım
I'll be the comet, it crashes D-D-D-D-D-D-down
Kuyruklu yıldız olacağım, D-D-D-D-D-D-aşağı düşecek
And everywhere comets flare
Ve her yerde kuyruklu yıldızlar parlıyor
And everywhere comets flare
Ve her yerde kuyruklu yıldızlar parlıyor
And everywhere comets flare
Ve her yerde kuyruklu yıldızlar parlıyor
And everywhere comets flare
Ve her yerde kuyruklu yıldızlar parlıyor
And everywhere comets flare!
Ve her yerde kuyruklu yıldızlar parlıyor!
As the seasons fly above the sea
Mevsimler denizin üzerinde uçarken
And everywhere comets flare!
Ve her yerde kuyruklu yıldızlar parlıyor!
And the stars and sky above the sea
Ve denizin üzerindeki yıldızlar ve gökyüzü
And it mocks my love
Ve aşkımla dalga geçiyor
And it makes me itch
Ve bu beni kaşındırıyor
And the seasons fly above the sea
Ve mevsimler denizin üzerinde uçuyor
Not indifference, nor a sense of bliss
Ne kayıtsızlık, ne de mutluluk duygusu
Just the wide wide open yeah yeah yeah
Sadece sonuna kadar açık evet evet evet
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.