Secret Versuri Traducere în Română

INTRO: C G/B Am F G (repeat)
INTRODUCERE: C G/B Am F G (repetare)
We lead two different lives
Ducăm două vieți diferite
Just like two lines that never cross
La fel ca două linii care nu se încrucișează niciodată
And here we are together
Și aici suntem împreună
Standing closer than we are
Stând mai aproape decât suntem noi
But we're still standing here untouched
Dar suntem încă aici neatinse
Too scared to make a move
Prea speriat pentru a face o mișcare
We want so much to touch
Ne dorim atât de mult să atingem
And we can't wait forever
Și abia așteptăm pentru totdeauna
We know it's dangerous
Știm că este periculos
For us to be together
Pentru ca noi să fim împreună
How do we ever keep this secret
Cum să păstrăm vreodată acest secret
How do we keep it in the dark
Cum îl ținem în întuneric
And if we dare to taste our weakness
Și dacă îndrăznim să gustăm slăbiciunea noastră
How could we tear ourselves apart
Cum am putea să ne sfâșie
Why do we keep this love together
De ce păstrăm această iubire împreună
Didn't we know right from the start
Nu am știut de la început?
That we would have to keep this secret
Că ar trebui să păstrăm acest secret
Or forever stay apart
Sau rămâneți pentru totdeauna depărtați
I watch you coming to me
Te privesc venind la mine
Walking in the pouring rain
Mergând în ploaie torenţială
I can't help looking at you
Nu pot să nu mă uit la tine
Wishing I could stay away
Îmi doresc să pot sta departe
So many times I've tried in vain
De atâtea ori am încercat în zadar
To close my eyes and pray it goes away
Să-mi închid ochii și să mă rog să dispară
But I can't stop myself from feeling
Dar nu mă pot împiedica să simt
To let you go would be too much
Să te las să pleci ar fi prea mult
For me to take
Ca să iau eu
How do we ever keep this secret
Cum să păstrăm vreodată acest secret
How do we deep it in the dark
Cum îl adâncim în întuneric
And if we dare to taste our weakness
Și dacă îndrăznim să gustăm slăbiciunea noastră
How could we tear ourselves apart
Cum am putea să ne sfâșie
Why do we keep this love together
De ce păstrăm această iubire împreună
Didn't we know right from the start
Nu am știut de la început?
That we would have to keep this secret
Că ar trebui să păstrăm acest secret
Or forever stay apart
Sau rămâneți pentru totdeauna depărtați
Guitar solo: C G/B Am G F C G/B Am G F
Solo la chitară: C G/B Am G F C G/B Am G F
I can't help thinking
Nu pot să nu mă gândesc
When I look into your eyes
Când mă privesc în ochii tăi
How much I need you
Cât de mult am nevoie de tine
It's so hard to hide
E atât de greu de ascuns
How do we ever keep this secret
Cum să păstrăm vreodată acest secret
How do we keep it in the dark
Cum îl ținem în întuneric
And if we dare to taste our weakness
Și dacă îndrăznim să gustăm slăbiciunea noastră
How could we tear ourselves apart
Cum am putea să ne sfâșie
Why do we keep this love together
De ce păstrăm această iubire împreună
Didn't we know right from the start
Nu am știut de la început?
That we would have to keep this secret
Că ar trebui să păstrăm acest secret
or forever stay apart.
sau rămâneți pentru totdeauna depărtați.