Stranded Paroles Traduction Française

Here's 'Stranded' as recorded by Heart. It's not perfect but it sounds pretty good.
Voici « Stranded » enregistré par Heart. Ce n'est pas parfait mais ça sonne plutôt bien.
b=bend fb=full bend s=slide h=hammer on p=pull off spm=semi palm mute
b=plier fb=plier complètement s=glisser h=marteler p=tirer spm=semi palm mute
Intro: (2xs)
Introduction : (2x)
Verse:
Verset :
Chorus:
Chœur :
(Verse)
(Verset)
(Chorus)
(Refrain)
Lead 1:
Piste 1 :
-20b-18----------------18-18fb-18-----------------------------------------
-20b-18----------------18-18fb-18---------------------------------------------
-16spm-18spm-20spm---------------------16-13-13---------------------------
-16h-18h-20h-------------------------16-13-13-------------------------------
-16-14spm-16spm-------16--------------------------------------------------
-16-14spm-16spm-------16----------------------------------------------------------------
After lead:
Après le plomb :
Chorus 3:
Chœur 3 :
(repeat chorus 3 until fade...under the chorus is the next lead)
(répétez le refrain 3 jusqu'à ce qu'il disparaisse... sous le refrain se trouve le prochain lead)
Lead 2: Sounds similar to lead one but it's played higher
Lead 2 : Cela ressemble au premier lead mais il est joué plus haut
-19-17spm-19spm-21spm----------------17-14-14-----------------------
-19-17spm-19spm-21spm----------------17-14-14-----------------------
(repeat and fade)
(répéter et fondu)
If you can make this tab more accurate please submit corrections. Thanks.
Si vous pouvez rendre cet onglet plus précis, veuillez soumettre les corrections. Merci.
INTRO: F# B Bmaj7 F# B Bmaj7
INTRO : F# B Bmaj7 F# B Bmaj7
VERSE:
VERSET :
Standing here helpless where do I go, if you leave me alone.
Debout ici, impuissant, où dois-je aller, si vous me laissez tranquille.
Where do I turn now, if it don't work out. As far as I can see
Vers qui dois-je me tourner maintenant, si ça ne marche pas. Autant que je puisse voir
This isn't the way that you said it would be.
Ce n’est pas ainsi que vous l’aviez dit.
CHORUS: Don't leave me like this, don't leave me stranded.
REFRAIN : Ne me laisse pas comme ça, ne me laisse pas bloqué.
If you walk away now you'll leave me empty handed.
Si tu t'en vas maintenant, tu me laisseras les mains vides.
Don't leave me like this don't leave me stranded. Don't
Ne me laisse pas comme ça, ne me laisse pas bloqué. Ne le fais pas
Leave me now, don't leave me.
Laisse-moi maintenant, ne me quitte pas.
VERSE 2: Wasn't it you who brought me here, to the place lovers go. Just
VERSET 2 : N'est-ce pas toi qui m'as amené ici, là où vont les amoureux. Juste
looks at these arms reaching out to you. You said that you;d always care,
regarde ces bras tendus vers vous. Tu as dit que tu t'en soucierais toujours,
I just turned arouond and there's nobody there...
Je viens de me retourner et il n'y a personne...
CHORDS for last chorus (up 1/2 note)
ACCORDS pour le dernier refrain (jusqu'à 1/2 note)
Don't leave me like don't leave me like this,
Ne me quitte pas comme ça, ne me laisse pas comme ça,
Don't leave me stranded
Ne me laisse pas bloqué
If you walk away now you'll leave me empty handed
Si tu t'en vas maintenant tu me laisseras les mains vides
(add )
(ajouter)
Don't leave me like this, don't leave me stranded. Stranded
Ne me laisse pas comme ça, ne me laisse pas bloqué. Échoué
Don't leave me like this ... no ....
Ne me laisse pas comme ça... non....
C/D: xx0010
C/D : xx0010
G/B: x2x033
G/B : x2x033
C(add D): x32030
C (ajouter D) : x32030
Bbmaj7: x12321
Bbmaj7 : x12321
G#m7: 464444
G#m7 : 464444
C#: x46664 or x43212
C# : x46664 ou x43212
F#: 244322
F# : 244322