Stranded Songtekst Nederlandse Vertaling

Here's 'Stranded' as recorded by Heart. It's not perfect but it sounds pretty good.
Hier is 'Stranded' zoals opgenomen door Heart. Het is niet perfect, maar het klinkt best goed.
b=bend fb=full bend s=slide h=hammer on p=pull off spm=semi palm mute
b=buiging fb=volledige bocht s=schuif h=hamer aan p=uittrekken spm=semi handpalmdemping
Intro: (2xs)
Inleiding: (2x)
Verse:
Vers:
Chorus:
refrein:
(Verse)
(vers)
(Chorus)
(koor)
Lead 1:
Leid 1:
-20b-18----------------18-18fb-18-----------------------------------------
-20b-18---------------18-18fb-18-------------------------------------
-16spm-18spm-20spm---------------------16-13-13---------------------------
-16spm-18spm-20spm--------------------16-13-13-------------------------
-16-14spm-16spm-------16--------------------------------------------------
-16-14spm-16spm-------16---------------------------------------------
After lead:
Na lood:
Chorus 3:
Koor 3:
(repeat chorus 3 until fade...under the chorus is the next lead)
(herhaal refrein 3 tot fade...onder het refrein staat de volgende lead)
Lead 2: Sounds similar to lead one but it's played higher
Lead 2: Klinkt hetzelfde als lead één, maar wordt hoger gespeeld
-19-17spm-19spm-21spm----------------17-14-14-----------------------
-19-17spm-19spm-21spm----------------17-14-14----------------------
(repeat and fade)
(herhalen en vervagen)
If you can make this tab more accurate please submit corrections. Thanks.
Als u dit tabblad nauwkeuriger kunt maken, dient u correcties in. Bedankt.
INTRO: F# B Bmaj7 F# B Bmaj7
INTRO: F# B Bmaj7 F# B Bmaj7
VERSE:
VERS:
Standing here helpless where do I go, if you leave me alone.
Ik sta hier hulpeloos, waar moet ik heen, als je me met rust laat.
Where do I turn now, if it don't work out. As far as I can see
Waar moet ik nu terecht als het niet lukt. Voor zover ik kan zien
This isn't the way that you said it would be.
Dit is niet de manier waarop je zei dat het zou zijn.
CHORUS: Don't leave me like this, don't leave me stranded.
REFERENTIE: Laat me niet zo achter, laat me niet gestrand achter.
If you walk away now you'll leave me empty handed.
Als je nu wegloopt, laat je me met lege handen achter.
Don't leave me like this don't leave me stranded. Don't
Laat me niet zo achter, laat me niet achter. Niet doen
Leave me now, don't leave me.
Verlaat mij nu, verlaat mij niet.
VERSE 2: Wasn't it you who brought me here, to the place lovers go. Just
VERS 2: Was jij het niet die mij hier bracht, naar de plaats waar geliefden naartoe gaan. Gewoon
looks at these arms reaching out to you. You said that you;d always care,
kijkt naar deze armen die naar je uitstrekken. Je zei dat het je altijd zou kunnen schelen,
I just turned arouond and there's nobody there...
Ik draaide me net om en er is niemand...
CHORDS for last chorus (up 1/2 note)
CHORDS voor laatste refrein (1/2 noot hoger)
Don't leave me like don't leave me like this,
Laat me niet zo achter, laat me niet zo achter,
Don't leave me stranded
Laat mij niet stranden
If you walk away now you'll leave me empty handed
Als je nu wegloopt, laat je me met lege handen achter
(add )
(toevoegen)
Don't leave me like this, don't leave me stranded. Stranded
Laat me niet zo achter, laat me niet gestrand achter. Gestrand
Don't leave me like this ... no ....
Laat me niet zo achter... nee....
C/D: xx0010
C/D: xx0010
G/B: x2x033
GB: x2x033
C(add D): x32030
C(voeg D toe): x32030
Bbmaj7: x12321
Bbmaj7: x12321
G#m7: 464444
G#m7: 464444
C#: x46664 or x43212
C#: x46664 of x43212
F#: 244322
F#: 244322