Avalanche Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Heather Nova - Çığ

by Heather Nova

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Heather Nova Avalanche

I lie in the field in the trailer park of my dreams
Hayallerimin karavan parkında tarlada yatıyorum
Saving up for someday but what does someday mean
Bir gün için para biriktiriyorum ama bir gün ne anlama geliyor?
And I'm young but I'll let it slip on by
Ve ben gencim ama bunun geçip gitmesine izin vereceğim
Be co-dependent and I'm lost inside
Birbirine bağımlı ol ve ben içeride kayboldum
And you, you look like freedom
Ve sen, özgürlüğe benziyorsun
You look like the avalanche I need
İhtiyacım olan çığ gibi görünüyorsun
The avalanche I need
İhtiyacım olan çığ
And there's a road.... leads away from here
Ve bir yol var... buradan uzaklaşıyor
And everyday I stand in place and I watch it disappear
Ve her gün olduğum yerde duruyorum ve onun yok oluşunu izliyorum
And there's a bird.... circles in my mind
Ve bir kuş var... aklımda daireler çiziyor
Security's the whore in me that never lets me fly
Güvenlik içimdeki uçmama asla izin vermeyen fahişe
And you, you look like freedom
Ve sen, özgürlüğe benziyorsun
And you, you look like change
Ve sen, değişime benziyorsun
You look like the avalanche I need
İhtiyacım olan çığ gibi görünüyorsun
The avalanche I need
İhtiyacım olan çığ
With your sunburned soul and your hunger for the road
Güneşten yanmış ruhunla ve yola olan açlığınla
I'm snowblind and I'm crying after like nothing matters
Kar körüyüm ve hiçbir şeyin önemi yokmuş gibi ağlıyorum
When you go down take me when you go down, yeah, make me
Aşağı indiğinde beni al aşağı indiğinde, evet, beni yap
Go down I got a hunger you could feed
Aşağı in, besleyebileceğin bir açlığım var
You're the avalanche I need
Sen ihtiyacım olan çığsın
The avalanche I need
İhtiyacım olan çığ
And I know it's a fine line divides
Ve biliyorum ki bu ince bir çizgiyi bölüyor
The place I'm looking for and what's inside
Aradığım yer ve içinde ne var
And I know it's a long, long way
Ve bunun çok uzun bir yol olduğunu biliyorum
Through the outskirts of everyday
Gündelik hayatın kenar mahallelerinden
And you, you look like freedom
Ve sen, özgürlüğe benziyorsun
You, you look like change
Sen, sen değişime benziyorsun
You look like the avalanche I need
İhtiyacım olan çığ gibi görünüyorsun
The avalanche I need
İhtiyacım olan çığ
Avalanche... to fade.
Çığ... solmaya.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.