Heart and Shoulder Liedtext Deutsche Übersetzung
Heather Nova – Herz und Schulter
by Heather Nova
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Heart and shoulder
Herz und Schulter
Wanna cry for you
Ich möchte um dich weinen
Would it do any good
Würde es etwas nützen?
If I rain for you
Wenn ich für dich regne
It would just be water
Es wäre nur Wasser
And the nights with you
Und die Nächte mit dir
And the storms in your hand
Und die Stürme in deiner Hand
When you're down, when you're down
Wenn du unten bist, wenn du unten bist
When I can't reach you
Wenn ich dich nicht erreichen kann
Powerless dechange
Machtloser Wechsel
Your word
Dein Wort
Powerless to stop
Machtlos, aufzuhören
The hurt
Der Schmerz
I'm trying hard to be your
Ich bemühe mich sehr, dein zu sein
Tower of strength
Turm der Stärke
I'm trying hard to bring you
Ich bemühe mich sehr, dich zu bringen
Back to joy
Zurück zur Freude
Wanna run for you
Will für dich laufen
Would it do any good
Würde es etwas nützen?
If I flew for you
Wenn ich für dich fliege
You would still be standing
Du würdest immer noch stehen
And it's hard watching
Und es ist schwer zuzusehen
Cause I'm part of you
Denn ich bin ein Teil von dir
And it's hard not to
Und es ist schwer, es nicht zu tun
Not to know what I can do
Nicht zu wissen, was ich tun kann
I give you my heart
Ich gebe dir mein Herz
Give you my shoulder
Gib dir meine Schulter
I give you my heart
Ich gebe dir mein Herz
Give you my shoulder
Gib dir meine Schulter
Whenever you need her
Wann immer du sie brauchst
Over and over
Immer und immer wieder
I give you my heart
Ich gebe dir mein Herz
Powerless dechange
Machtloser Wechsel
Your word
Dein Wort
Powerless to stop
Machtlos, aufzuhören
The hurt
Der Schmerz
I'm trying hard to bring you
Ich bemühe mich sehr, dich zu bringen
Back to joy
Zurück zur Freude
I'm trying hard to be your
Ich bemühe mich sehr, dein zu sein
Tower of strength
Turm der Stärke
I give you my heart
Ich gebe dir mein Herz
Give you my shoulder
Gib dir meine Schulter
I give you my heart
Ich gebe dir mein Herz
Give you my shoulder
Gib dir meine Schulter
Whenever you need her
Wann immer du sie brauchst
Over and over
Immer und immer wieder
I give you my heart
Ich gebe dir mein Herz
I give you my shoulder
Ich gebe dir meine Schulter
* last line of second chorus is song on these two chords
* Die letzte Zeile des zweiten Refrains ist ein Lied über diese beiden Akkorde
in the first chorus played without lyric
im ersten Refrain ohne Text gespielt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
