Heart and Shoulder 歌詞 日本語訳

Heart and shoulder
心と肩
Wanna cry for you
あなたのために泣きたい
Would it do any good
それは何か良いことがあるだろうか
If I rain for you
あなたのために雨が降ったら
It would just be water
ただの水だろう
And the nights with you
そしてあなたとの夜
And the storms in your hand
そしてあなたの手の中の嵐
When you're down, when you're down
落ち込んでいるとき、落ち込んでいるとき
When I can't reach you
あなたに連絡が取れないとき
Powerless dechange
無力な変化
Your word
あなたの言葉
Powerless to stop
止める力がない
The hurt
傷ついたこと
I'm trying hard to be your
私はあなたになれるように一生懸命努力しています
Tower of strength
力の塔
I'm trying hard to bring you
あなたを連れて行こうと頑張っています
Back to joy
喜びに戻る
Wanna run for you
あなたのために走りたい
Would it do any good
それは何か良いことがあるだろうか
If I flew for you
もし私があなたのために飛んだなら
You would still be standing
あなたはまだ立っているでしょう
And it's hard watching
そして、見るのが難しいです
Cause I'm part of you
だって私はあなたの一部だから
And it's hard not to
そしてそうしないのは難しい
Not to know what I can do
自分に何ができるかわからない
I give you my heart
私の心をあなたに捧げます
Give you my shoulder
私の肩をあげてください
I give you my heart
私の心をあなたに捧げます
Give you my shoulder
私の肩をあげてください
Whenever you need her
彼女が必要なときはいつでも
Over and over
何度も何度も
I give you my heart
私の心をあなたに捧げます
Powerless dechange
無力な変化
Your word
あなたの言葉
Powerless to stop
止める力がない
The hurt
傷ついたこと
I'm trying hard to bring you
あなたを連れて行こうと頑張っています
Back to joy
喜びに戻る
I'm trying hard to be your
私はあなたになれるように一生懸命努力しています
Tower of strength
力の塔
I give you my heart
私の心をあなたに捧げます
Give you my shoulder
私の肩をあげてください
I give you my heart
私の心をあなたに捧げます
Give you my shoulder
私の肩をあげてください
Whenever you need her
彼女が必要なときはいつでも
Over and over
何度も何度も
I give you my heart
私の心をあなたに捧げます
I give you my shoulder
肩をあげます
* last line of second chorus is song on these two chords
※2コーラス目の最後の行はこの2つのコードで歌われています
in the first chorus played without lyric
最初のコーラスは歌詞なしで演奏されます