Walking Higher Liedtext Deutsche Übersetzung

Heather Nova - Oyster
Heather Nova - Auster
17 May 1995 - Stockholm
17. Mai 1995 – Stockholm
Corrections or comments -> pebe@enea.se
Korrekturen oder Kommentare -> pebe@enea.se
Walking Higher
Höher gehen
Em D? Cmaj7 D?
Em D? Cmaj7 D?
I carry you with me, x v
Ich trage dich mit mir, x v
Em D? Dmaj7 ===========
Em D? Dmaj7 ===========
a ghost inside | | | | | |
ein Geist im Inneren | | | | | |
Em D? Cmaj7 -----------
Em D? Cmaj7 -----------
and in these shattered arms | | | O | |
und in diesen zerschmetterten Armen | | | O | |
Em D? Cmaj7 -----------
Em D? Cmaj7 -----------
you're still alive. | | | | O |
Du lebst noch. | | | | O |
Em D? Cmaj7 -----------
Em D? Cmaj7 -----------
I carry you with me, | | | | | |
Ich trage dich mit mir, | | | | | |
Em D? Cmaj7
Em D? Cmaj7
a holy shrine
ein heiliger Schrein
Em D? Cmaj7
Em D? Cmaj7
and dogs and angels follow
und Hunde und Engel folgen
Em D? Cmaj7
Em D? Cmaj7
right behind.
direkt dahinter.
And could I be walking higher,
Und könnte ich höher gehen,
could I be right beside her?
Könnte ich direkt neben ihr sein?
The bones they buried
Die Knochen, die sie begraben haben
will feed the trees
wird die Bäume füttern
but every word you ever spoke
aber jedes Wort, das du jemals gesprochen hast
is still in me.
ist immer noch in mir.
And couldI be walking higher,
Und könnte ich höher gehen,
could I be right beside her?
Könnte ich direkt neben ihr sein?
And I will feel for you in the music.
Und ich werde in der Musik mit dir mitfühlen.
And I will send that river home.
Und ich werde diesen Fluss nach Hause schicken.
And I will cry for you sometimes
Und manchmal werde ich um dich weinen
when the night is down.
wenn die Nacht vorbei ist.
And I raise my head up to the mountains,
Und ich hebe meinen Kopf hinauf zu den Bergen,
talk to the birds and I fly
Sprich mit den Vögeln und ich fliege
'cause the spirit lives on,
denn der Geist lebt weiter,
when the body dies.
wenn der Körper stirbt.
And could I be walking higher,
Und könnte ich höher gehen,
could I be right beside her?
Könnte ich direkt neben ihr sein?
Could I be walking higher
Könnte ich höher gehen?
Could I be right beside her?
Könnte ich direkt neben ihr sein?