Widescreen كلمات أغنية ترجمة عربية

Lately I've been slipping down
لقد كنت أنزلق في الآونة الأخيرة
Thinking I'm the only one
أعتقد أنني الوحيد
Drifting in and out of blue
الانجراف داخل وخارج اللون الأزرق
Destiny's a state of mind
القدر هو حالة ذهنية
And today I'm doing fine
واليوم أنا بخير
Rolling through the afternoon with you
المتداول خلال فترة ما بعد الظهر معك
And it's a widescreen world around me
وهو عالم ذو شاشة عريضة من حولي
And I'm lying on the back seat of my mind
وأنا مستلقي على المقعد الخلفي لعقلي
And it's a widescreen you beside me
وانها شاشة عريضة بجانبي
We're just riding on the back seat feeling fine
نحن فقط نركب على المقعد الخلفي ونشعر بخير
I will be your misfit queen
سأكون ملكة غير مناسبة لك
Take you where the grass is green
يأخذك حيث العشب أخضر
Past the littered sidewalk to the sun
الماضي الرصيف المتناثرة إلى الشمس
I hear the traffic move outside
أسمع حركة المرور في الخارج
Yeah, but if I close my eyes
نعم، ولكن إذا أغمضت عيني
I can make it sound like waves rolling in
أستطيع أن أجعل الأمر يبدو مثل الأمواج المتدحرجة
And it's a widescreen world around me
وهو عالم ذو شاشة عريضة من حولي
And I'm lying on the back seat of my mind
وأنا مستلقي على المقعد الخلفي لعقلي
And it's a widescreen you beside me
وانها شاشة عريضة بجانبي
We're just riding on the back seat feeling fine
نحن فقط نركب على المقعد الخلفي ونشعر بخير
And if you lie still can you feel the room
وإذا استلقيت دون حراك، يمكنك أن تشعر بالغرفة
Can you feel the city can you feel it move
هل يمكنك أن تشعر بالمدينة، هل يمكنك أن تشعر أنها تتحرك
Can you tell your body, your body from mine
هل يمكنك أن تخبر جسدك، جسدك عن جسدي؟
Can you la la la lie
هل تستطيع أن لا لا لا تكذب
Repeat bridge
كرر الجسر
Instr
Instr
And it's a widescreen world around me
وهو عالم ذو شاشة عريضة من حولي
And I'm lying on the back seet of my mind
وأنا مستلقي على الجزء الخلفي من ذهني
And it's a widescreen got you beside me
وهي شاشة عريضة جعلتك بجانبي
We're just riding on the back seat feeling fine
نحن فقط نركب على المقعد الخلفي ونشعر بخير
Repeat Chorus
كرر جوقة