Never Too Late 歌詞 日本語訳

Tunning: Standard
チューニング: 標準
Jake plays only in the Verses and Intro a barred E.
ジェイクはヴァースとイントロでのみバード E を演奏します。
Chrods:
群衆:
Intro: E B C#m A - B
イントロ: E B C#m A - B
hoping i can run today and get away faster
今日は走って早く逃げられるといいのですが
then ever from here
それからずっとここから
another night and who can say if leaving is better
もう一晩、そして去った方が良いかどうか誰が言えるだろうか
than living in fear
恐怖の中で生きるよりも
Pre-Chorus:
プリコーラス:
here's to all the broken hearts tonight
今夜、傷ついた心の人たちに届けます
here's to all the fall aparts tonight
今夜はすべてが崩壊します
here's to every girl and boy who lost their joy
喜びを失ったすべての少女と少年に捧げます
they let it get away
彼らはそれを逃がした
Chorus:
コーラス：
you know its never too late
遅すぎることはないって知ってるよね
get up and start all over again
立ち上がって最初からやり直す
you know its never too late
遅すぎることはないって知ってるよね
there's gotta be a better way
もっと良い方法があるはずだ
don't settle for the cold and rain
寒さと雨に満足しないでください
find a way to smile and never let it get away
笑顔になる方法を見つけて、それを決して逃さないようにしてください
Intro: E B C#m A - B
イントロ: E B C#m A - B
Verse:
詩:
its been too long and we've been down and out without laughter,
あまりにも長い間、私たちは笑いもせずに落ち込んでしまいました、
no smiling just tears
笑顔はない、ただ涙が流れるだけ
were tired of falling down and being such a disaster,
転んで大惨事になるのにはうんざりしていましたが、
we've been here for years
私たちは何年もここにいます
Pre-Chorus:
プリコーラス:
here's to all the broken hearts tonight
今夜、傷ついた心のすべての人たちに届けます
here's to all the fall aparts tonight
今夜はすべてが崩壊します
here's to every girl and boy who lost their joy
喜びを失ったすべての少女と少年に捧げます
they let it get away
彼らはそれを逃がした
Chorus:
コーラス：
you know its never too late
遅すぎることはないって知ってるよね
get up and start all over again
立ち上がって最初からやり直す
you know its never too late
あなたはそれが遅すぎることはないことを知っています
there's gotta be a better way
もっと良い方法があるはずだ
don't settle for the cold and rain
寒さと雨に満足しないでください
find a way to smile and never let it get away
笑顔になる方法を見つけて、それを決して逃さないようにしてください
Bridge: E F# D E 2x
ブリッジ：E F# D E 2x
Jacob's part:
ジェイコブのパート:
i'm gone, i'm gone, there's gotta be a better way i'm gone
私は去ってしまった、私は去ってしまった、もっと良い方法があるはずだ、私は去ってしまった
i'm gone, i'm gone, there's gotta be a better way i'm gone
私は去ってしまった、私は去ってしまった、もっと良い方法があるはずだ、私は去ってしまった
i'm gone, i'm gone, there's gotta be a better way i'm gone
私は去ってしまった、私は去ってしまった、もっと良い方法があるはずだ、私は去ってしまった
i'm gone, i'm gone, there's gotta be a better way i'm gone
私は去ってしまった、私は去ってしまった、もっと良い方法があるはずだ、私は去ってしまった
E F# D A E till the End
E F# D A E最後まで