We Are Unbreakable Songtekst Nederlandse Vertaling

WE ARE UNBREAKABLE - Hedley
WIJ ZIJN ONBREEKBAAR - Hedley
E-mail: a7xlucas@live.com
E-mail: a7xlucas@live.com
Intro (during the oooohhhh's)
Intro (tijdens de oooohhhh's)
I'm beat but I can't be broken
Ik ben verslagen, maar ik kan niet gebroken worden
Knocked down but you gave me hope
Neergeslagen, maar je gaf me hoop
And I can see it now
En ik kan het nu zien
Just gotta dig it out
Ik moet het gewoon uitgraven
These scars on my heart I own them
Deze littekens op mijn hart, ik bezit ze
Dark days when my will was stolen
Donkere dagen toen mijn testament werd gestolen
I can bring it back
Ik kan het terugbrengen
Yeah I know it, I know it
Ja, ik weet het, ik weet het
And I'm starting to feel again
En ik begin weer te voelen
(Chorus:)
(koor:)
One way out I found it
Eén uitweg vond ik
Won't back down, surrounded
Zal niet terugdeinzen, omsingeld
You and me right now
Jij en ik nu
Yeah we are, we are, we are unbreakable
Ja, dat zijn we, dat zijn we, we zijn onbreekbaar
All this doubt in my head
Al die twijfel in mijn hoofd
Drown it out don't let it happen to you and me right now
Overstem het maar, laat het jou en mij nu niet overkomen
Yeah we are, we are, we are unbreakable
Ja, dat zijn we, dat zijn we, we zijn onbreekbaar
Shipwrecked by a sea so stormy
Schipbreuk geleden door een zo stormachtige zee
I'm lost but I'm never lonely
Ik ben verdwaald, maar ik ben nooit eenzaam
I can see it now
Ik kan het nu zien
That you are my way out
Dat jij mijn uitweg bent
I was drifting on the ocean tide
Ik dreef op het tij van de oceaan
Out of hope when I saw your light
Uit hoop toen ik je licht zag
You can bring me back
Je kunt mij terugbrengen
Yeah I know it, I know it
Ja, ik weet het, ik weet het
And I'm starting to feel again
En ik begin weer te voelen
(Chorus:)
(koor:)
One way out I found it
Eén uitweg vond ik
Won't back down, surrounded
Zal niet terugdeinzen, omsingeld
You and me right now
Jij en ik nu
Yeah we are, we are, we are unbreakable
Ja, dat zijn we, dat zijn we, we zijn onbreekbaar
All this doubt in my head
Al die twijfel in mijn hoofd
Drown it out don't let it happen to you and me right now
Overstem het maar, laat het jou en mij nu niet overkomen
Yeah we are, we are, we are unbreakable
Ja, dat zijn we, dat zijn we, we zijn onbreekbaar
BRIDGE: C#--F#--Fm--F#
BRUG: C#--F#--Fm--F#
I follow my heart through it all
Ik volg mijn hart door dit alles heen
Holding on to you
Vasthouden aan jou
Together we'll never fall
Samen zullen we nooit vallen
'cause we are unbreakable
Omdat we onbreekbaar zijn
(Chorus:)
(koor:)
One way out I found it
Eén uitweg vond ik
Won't back down, surrounded
Zal niet terugdeinzen, omsingeld
You and me right now
Jij en ik nu
Yeah we are, we are, we are unbreakable
Ja, dat zijn we, dat zijn we, we zijn onbreekbaar
All this doubt in my head
Al die twijfel in mijn hoofd
Drown it out don't let it happen to you and me right now
Overstem het maar, laat het jou en mij nu niet overkomen
Yeah we are, we are, we are unbreakable
Ja, dat zijn we, dat zijn we, we zijn onbreekbaar
Fm--F#--Fm--F#--C#
Fm--F#--Fm--F#--C#