Iedereen is gek (behalve jij)! كلمات أغنية ترجمة عربية

FILL IN
املأ
CHORDS (x2) : G D E C
الحبال (x2): G D E C
VERS
طازجة
Ze drinkt koffie met haar buurvrouw dagelijks van een tot twee
تشرب القهوة مع جارتها كل يوم من الساعة الواحدة إلى الثانية
Of zij The Bold ook heeft gezien, gisteravond op t.v.
هل شاهدت The Bold أيضًا الليلة الماضية على شاشة التلفزيون؟
Maar buurvrouw heeft het niet gezien, er was Europacup
لكن الجار لم ير ذلك، كان هناك كأس أوروبا
Dus zat haar Karel met pet en sjaal te schreeuwen naar zijn club
لذلك كان كاريل يرتدي قبعة ووشاحًا ويصرخ في ناديه
CHORDS (x4) : G D E C
الحبال (x4): G D E C
REFREIN
جوقة
Arme Libelle-bel dit is waar zij voor leeft
مسكينة دراجونفلاي بيل، هذا هو ما تعيش من أجله
Kletsen met die Margriet-griet is alles wat ze heeft
الدردشة مع تلك الفتاة مارغريت هي كل ما لديها
En iedereen is gek behalve jij
والجميع مجنون إلا أنت
Arme Libelle-bel dit is waar zij voor leeft
مسكينة دراجونفلاي بيل، هذا هو ما تعيش من أجله
Kletsen met die Margriet-griet is alles wat ze heeft
الدردشة مع تلك الفتاة مارغريت هي كل ما لديها
En iedereen is gek behalve jij
والجميع مجنون إلا أنت
CHORDS (x2) : G D E
الحبال (×2) : G D E
FILL IN
املأ
VERS
طازجة
Slurpend aan de koffie, eensgezind, dat jeugdhuis moet maar dicht
تحتسي القهوة، متحدًا، يجب إغلاق مركز الشباب هذا
Ze spreken schande over die van nummer 13 want dat is een nicht!
يتحدثون عن العيب في رقم 13 لأنها ابنة عم!
Maar haar man Jos dat is de held, de held die haar beflikkerd
لكن زوجها جوس هو البطل، البطل الذي يسخر منها
Die pakt alles waar een gat in zit, maar zij is blind en te verkikkerd
إنها تأخذ كل شيء به ثقب، لكنها عمياء ومعوجة للغاية
CHORDS (x4) : G D E C
الحبال (x4): G D E C
REFREIN
جوقة
TUSSENVERS
معكوس
Haar recht is het aanrecht, dat hebben ze haar geleerd!
حقها حوض المطبخ، هذا ما علموها إياه!
En ze weet dat ze meer kan, ze heeft 't geprobeerd!
وهي تعلم أن بإمكانها فعل المزيد، وقد حاولت!
Ze wil graag Engels leren, maar haar man vindt dat te duur!
ترغب في تعلم اللغة الإنجليزية، لكن زوجها يعتقد أن ذلك مكلف للغاية!
Of ze wel weet wat dat kost, zo'n grote motor in de schuur?
هل تعرف حتى كم يكلف، مثل هذا المحرك الكبير في السقيفة؟
Hij zegt ze moet niet zeuren want ze komt toch niets te kort?
يقول أنها لا ينبغي أن تشتكي لأنها لن تفتقر إلى أي شيء، أليس كذلك؟
En dat ze beter kan gaan breien voor als ze moeder wordt!
وأنه من الأفضل لها أن تبدأ الحياكة عندما تصبح أماً!
CHORDS (x4) : E F E F e--------------
الحبال (x4) : E F E F e ---------------
E F E F G--4--5-------- = *
ه ف ه ف ز--4--5-------- = *
REFREIN
جوقة
Er is veel meer dan je kunt, er is veel meer dan je weet
هناك أكثر بكثير مما يمكنك فعله، وهناك أكثر بكثير مما تعرفه
Is dit echt alles waar jij voor leeft?
هل هذا حقا كل ما تعيش من أجله؟
CHORDS (x1) : G D E
الحبال (x1): G D E