Wreck You كلمات أغنية ترجمة عربية

McKenna/McTeigue
ماكينا / ماكتيج
INTRO: C
مقدمة: ج
I get dressed in the dark each day
أرتدي ملابسي في الظلام كل يوم
You used to think that was so sweet
كنت تعتقد أن هذا كان لطيفا جدا
By 6:15 I'm in the car drivin'
بحلول الساعة 6:15 أنا في السيارة أقود
I keep my change in the car ashtray
أحتفظ بتغييراتي في منفضة سجائر السيارة
I haven't smoked in years and years
لم أدخن منذ سنوات وسنوات
Lately at night I've been cravin'
في الآونة الأخيرة في الليل كنت أشتاق
CHORUS:
الجوقة:
I don't know how to pull you back
لا أعرف كيف أسحبك للخلف
I don't know how to pull you close
لا أعرف كيف أقربك
All I know is how to wreck you
كل ما أعرفه هو كيفية تدميرك
Something between us changed
لقد تغير شيء بيننا
I'm not sure if it's you or me
لست متأكدًا مما إذا كنت أنت أم أنا
But lately all I do seems to wreck you
ولكن في الآونة الأخيرة يبدو أن كل ما أفعله يدمرك
Every now and then after work
بين الحين والآخر بعد العمل
I don't go straight home
أنا لا أذهب مباشرة إلى المنزل
I might sit out by the lake and wonder
قد أجلس بجانب البحيرة وأتساءل
Where I can almost see your face
حيث أستطيع أن أرى وجهك تقريبًا
Of a little blue-eyed girl
من فتاة صغيرة ذات عيون زرقاء
And the boy who thought he knew everything about her
والصبي الذي ظن أنه يعرف كل شيء عنها
BRIDGE:
الجسر:
I don't know what the hell you want from me
لا أعرف ماذا تريد مني بحق الجحيم
Is there somethin' or someone I can be
هل هناك شيء أو شخص يمكن أن أكون
Or one of these nights should I keep on drivin', drivin'
أو في إحدى هذه الليالي يجب أن أستمر في القيادة، القيادة
Lately all I do seems to wreck you
في الآونة الأخيرة يبدو أن كل ما أفعله يدمرك
Lately all I do seems to wreck you
في الآونة الأخيرة يبدو أن كل ما أفعله يدمرك
Wreck you
دمرك
I get dressed in the dark each day
أرتدي ملابسي في الظلام كل يوم