Keep on Singing Versuri Traducere în Română

Helen Reddy - Continuați să cântați

by Helen Reddy

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Helen Reddy Keep on Singing

I don't remember mama
Nu-mi amintesc mama
She died when I was born
Ea a murit când m-am născut eu
We lived in a one room shanty
Locuim într-o baracă cu o cameră
But daddy tried to make it a home
Dar tata a încercat să facă din ea o casă
When I was only six years old
Când aveam doar șase ani
I started singing in the streets
Am început să cânt pe stradă
People would throw me pennies
Oamenii îmi aruncau bănuți
So I could daddy make ends meet
Așa că tati aș putea să-și îndeplinească șaptele
And they'd say
Și ar spune
CHORUS 1:
Refren 1:
Keep on singing
Continuați să cântați
Don't stop singing
Nu te opri din cântat
You're gonna be a star someday
Vei fi o vedetă într-o zi
You're gonna make a lot of people happy
Vei face o mulțime de oameni fericiți
When they come to hear you play
Când vin să te audă cântând
They said keep on singin
Au spus să continui să cânți
Keep the bells all ringin
Ține clopotele să sune
Spread the music from town to town
Răspândiți muzica din oraș în oraș
There's not enough love in this old world
Nu este suficientă iubire în această lume veche
So spread your song around
Așa că răspândește-ți cântecul
By the time I was 10 years old
Pe când aveam 10 ani
I had a little rock n roll band
Am avut o mică trupă de rock n roll
Daddy's eyes were growing dim
Ochii lui tati se întunecau
But I didn't understand
Dar nu am înțeles
He would be so proud of me
Ar fi atât de mândru de mine
Each time he'd hear me play
De fiecare dată când mă auzea cântând
At night he'd pull me to his side
Noaptea mă trăgea lângă el
And daddy would always say
Și tata spunea mereu
He'd say to
El ar spune să
We didn't have much money
Nu prea aveam bani
But things didn't seem so bad
Dar lucrurile nu păreau atât de rele
I felt just like the queen of the world
M-am simțit exact ca regina lumii
When I was with my dad
Când eram cu tatăl meu
Then one rainy April night
Apoi o noapte ploioasă de aprilie
Daddy called me to his side
Tata m-a chemat lângă el
He held me with his tremblin hands
M-a ținut cu mâinile lui tremurânde
And just before he died
Și chiar înainte să moară
He said
a spus el
CHORUS 2 :
Refren 2:
So I'll just
Deci voi face doar
Keep on singing
Continuați să cântați
I won't stop singing
Nu mă voi opri din cânt
I'm gonna be a star someday
O să fiu o vedetă într-o zi
I'm gonna make a lot of people happy
O să fac o mulțime de oameni fericiți
When they come to hear me play
Când vin să mă audă cântând
I'll just keep on singin
Voi continua să cânt
Keep the bells all ringin
Ține clopotele să sune
Spread the music from town to town
Răspândiți muzica din oraș în oraș
There's not enough love in this whole world
Nu este suficientă iubire în toată lumea asta
So I'll spread my song around
Așa că îmi voi răspândi cântecul
Link to official website of band ----> http://www.helenreddy.com/
Link către site-ul oficial al trupei ----> http://www.helenreddy.com/

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.