Keep on Singing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I don't remember mama
hatırlamıyorum anne
She died when I was born
Ben doğduğumda öldü
We lived in a one room shanty
Tek odalı bir gecekonduda yaşıyorduk
But daddy tried to make it a home
Ama babam burayı bir yuva haline getirmeye çalıştı
When I was only six years old
Henüz altı yaşındayken
I started singing in the streets
Sokaklarda şarkı söylemeye başladım
People would throw me pennies
İnsanlar bana kuruş atardı
So I could daddy make ends meet
Böylece babanın geçimini sağlayabilirim
And they'd say
Ve derlerdi
CHORUS 1:
KORO 1:
Keep on singing
Şarkı söylemeye devam et
Don't stop singing
Şarkı söylemeyi bırakma
You're gonna be a star someday
Bir gün yıldız olacaksın
You're gonna make a lot of people happy
Birçok insanı mutlu edeceksin
When they come to hear you play
Çaldığını dinlemeye geldiklerinde
They said keep on singin
Şarkı söylemeye devam et dediler
Keep the bells all ringin
Tüm çanlar çalsın
Spread the music from town to town
Müziği şehirden şehre yaymak
There's not enough love in this old world
Bu eski dünyada yeterince sevgi yok
So spread your song around
Bu yüzden şarkınızı etrafa yayın
By the time I was 10 years old
10 yaşıma geldiğimde
I had a little rock n roll band
Küçük bir rock n roll grubum vardı
Daddy's eyes were growing dim
Babamın gözleri kararmaya başlamıştı
But I didn't understand
Ama anlamadım
He would be so proud of me
Benimle çok gurur duyardı
Each time he'd hear me play
Çaldığımı her duyduğunda
At night he'd pull me to his side
Geceleri beni yanına çekerdi
And daddy would always say
Ve babam her zaman şunu söylerdi
He'd say to
O derdi ki
We didn't have much money
Fazla paramız yoktu
But things didn't seem so bad
Ama işler o kadar da kötü görünmüyordu
I felt just like the queen of the world
Kendimi dünyanın kraliçesi gibi hissettim
When I was with my dad
Babamın yanındayken
Then one rainy April night
Sonra yağmurlu bir nisan gecesi
Daddy called me to his side
Babam beni yanına çağırdı
He held me with his tremblin hands
Titreyen elleriyle beni tuttu
And just before he died
Ve ölmeden hemen önce
He said
dedi ki
CHORUS 2 :
KORO 2:
So I'll just
Bu yüzden sadece
Keep on singing
Şarkı söylemeye devam et
I won't stop singing
Şarkı söylemeyi bırakmayacağım
I'm gonna be a star someday
Bir gün yıldız olacağım
I'm gonna make a lot of people happy
Bir sürü insanı mutlu edeceğim
When they come to hear me play
Çaldığımı dinlemeye geldiklerinde
I'll just keep on singin
Şarkı söylemeye devam edeceğim
Keep the bells all ringin
Tüm çanlar çalsın
Spread the music from town to town
Müziği şehirden şehre yaymak
There's not enough love in this whole world
Bu dünyada yeterince sevgi yok
So I'll spread my song around
Bu yüzden şarkımı etrafa yayacağım
Link to official website of band ----> http://www.helenreddy.com/
Grubun resmi web sitesine bağlantı ----> http://www.helenreddy.com/