Two Voices Surrounding Paroles Traduction Française

Two Voices Surrounding from the album "Forthcoming Displeasures"
Deux voix environnantes de l'album "Forthcoming Displeasures"
Intro...
Introduction...
Verse...
Verset...
I walked around this great village
Je me suis promené dans ce grand village
Where the eyes of man could see the joy
Où les yeux de l'homme pouvaient voir la joie
Desire luck where life is pretty
Désirer la chance là où la vie est jolie
But I could feel the horror in your face
Mais je pouvais sentir l'horreur sur ton visage
Down around the ground,
Autour du sol,
can you really feel why I turned into this man?
peux-tu vraiment comprendre pourquoi je suis devenu cet homme ?
When you look at my eyes you will understand it
Quand tu regarderas mes yeux tu comprendras
I've found millions of lies in
J'ai trouvé des millions de mensonges
all the words you have pronounced
tous les mots que tu as prononcés
We were walking towards the sound that we made
Nous marchions vers le son que nous faisions
The voices that I heardare resounding in the horizon
Les voix que j'ai entendues résonnent à l'horizon
But I didn't Feel you,
Mais je ne t'ai pas senti,
when I was looking around to Find your welcome
quand je regardais autour de moi pour trouver ton accueil
Intro...
Introduction...
Bridge...
Pont...
I walked around this great village
Je me suis promené dans ce grand village
But I could feel the horror in your face
Mais je pouvais sentir l'horreur sur ton visage
Chorus...
Chœur...
Down around the ground,
Autour du sol,
can you really feel why I turned into this man?
peux-tu vraiment comprendre pourquoi je suis devenu cet homme ?
When you look at my eyes you will understand it
Quand tu regarderas mes yeux tu comprendras
I've found millions of lies in
J'ai trouvé des millions de mensonges
all the words you have pronounced
tous les mots que tu as prononcés
We were walking towards the sound that we made
Nous marchions vers le son que nous faisions
When you look at my eyes you will understand it
Quand tu regarderas mes yeux tu comprendras
We were walking towards the sound that we made
Nous marchions vers le son que nous faisions
Verse...
Verset...
The voices that I heardare resoundingin the horizon
Les voix que j'ai entendues résonnent à l'horizon
But I didn't feel you,
Mais je ne t'ai pas senti,
when I was looking around to find your welcome
quand je regardais autour de moi pour trouver ton accueil