Your Turn كلمات أغنية ترجمة عربية

Your Turn (5:39)
دورك (5:39)
Helloween
مرحباوين
(Music & lyrics: M. Kiske)
(موسيقى وكلمات: م. كيسكي)
Start: A - A
البداية: أ - أ
Now there is this day, a lot of things are changing
والآن يأتي هذا اليوم، وقد تغيرت أشياء كثيرة
Can't just kick it away, got to get things right
لا يمكننا أن نتخلص من الأمر فحسب، علينا أن نضع الأمور في نصابها الصحيح
Sometimes it happens fast and nothin' seems to last
في بعض الأحيان يحدث الأمر بسرعة ولا يبدو أن هناك شيئًا يدوم
The thing that I once started isn't mine anymore
الشيء الذي بدأته ذات مرة لم يعد ملكي بعد الآن
I guess now it's my turn
أعتقد أن هذا دوري الآن
(Solo1)
(منفرد 1)
You've got a face like a child, got a mind like a woman
لديك وجه مثل الطفل، لديك عقل مثل المرأة
Your smile is warm and tender
ابتسامتك دافئة ولطيفة
I hear the people say that I should stay away
أسمع الناس يقولون أنني يجب أن أبقى بعيدا
From you and all the problems you might bring
منك ومن كل المشاكل التي قد تجلبها
They'll never know-you
لن يعرفوك أبدًا
Nobody ever knows what to do, they'll never see you cry
لا أحد يعرف أبدًا ما يجب فعله، ولن يرونك تبكي أبدًا
They'll never know why
لن يعرفوا السبب أبدًا
Now it's your turn to break free
الآن حان دورك للتحرر
When you want it all you've got to see
عندما تريد ذلك، كل ما عليك رؤيته
Now it's your turn to break free
الآن حان دورك للتحرر
When you want the life you've got to see what it means
عندما تريد الحياة عليك أن ترى ما تعنيه
See the little boy holding mama's hand
شاهد الطفل الصغير الذي يمسك بيد ماما
His eyes can see the things we've long forgotten
يمكن لعينيه رؤية الأشياء التي نسيناها منذ فترة طويلة
The world is easy now--and somehow
العالم سهل الآن - وبطريقة أو بأخرى
He's right until there is this day when Mickey Mouse must go away
إنه على حق حتى يأتي هذا اليوم الذي يجب أن يرحل فيه ميكي ماوس
Now it's your turn to break free
الآن حان دورك للتحرر
When you want it all you've got to see
عندما تريد ذلك، كل ما عليك رؤيته
Now it's your turn to break free
الآن حان دورك للتحرر
When you want the life you've got to see what it means
عندما تريد الحياة عليك أن ترى ما تعنيه
(Solo2)
(سولو2)
This world is crying to be free
هذا العالم يبكي ليكون حرا
This world is dying can't you see
هذا العالم يموت ألا ترى ذلك؟
We need a turn to do it right
نحن بحاجة إلى دور للقيام بذلك بشكل صحيح
We need a mind-revolution
نحن بحاجة إلى ثورة عقلية
To get away from this selfishness
لكي نبتعد عن هذه الأنانية
Stop playing blind--break free
توقف عن اللعب بشكل أعمى – تحرر
Now it's your turn to break free
الآن حان دورك للتحرر
When you want it all you've got to see
عندما تريد ذلك، كل ما عليك رؤيته
Now it's your turn to break free
الآن حان دورك للتحرر
When you want the life you've got to see what it means
عندما تريد الحياة عليك أن ترى ما تعنيه
End: A - A - A - A
النهاية: أ - أ - أ - أ
Solo1:
سولو 1:
Solo2:
سولو 2:
Overdrive.
سق.
Many thanks to Nick Ng for sending this to me.
شكرا جزيلا لنيك نج لإرسال هذا لي.
More Tab's Can You Find At:
المزيد من علامات التبويب التي يمكنك العثور عليها في:
http://w1.346.telia.com/~u34603481
http://w1.346.telia.com/~u34603481