Your Turn Versuri Traducere în Română

Your Turn (5:39)
Rândul tău (5:39)
Helloween
Helloween
(Music & lyrics: M. Kiske)
(Muzică și versuri: M. Kiske)
Start: A - A
Început: A - A
Now there is this day, a lot of things are changing
Acum există această zi, multe lucruri se schimbă
Can't just kick it away, got to get things right
Nu pot să-l dau deoparte, trebuie să îndrept lucrurile
Sometimes it happens fast and nothin' seems to last
Uneori se întâmplă repede și nimic nu pare să dureze
The thing that I once started isn't mine anymore
Lucrul pe care l-am început cândva nu mai este al meu
I guess now it's my turn
Presupun că acum e rândul meu
(Solo1)
(Solo1)
You've got a face like a child, got a mind like a woman
Ai o față ca un copil, ai o minte ca o femeie
Your smile is warm and tender
Zâmbetul tău este cald și tandru
I hear the people say that I should stay away
Aud oamenii spunând că ar trebui să stau departe
From you and all the problems you might bring
De la tine și toate problemele pe care le-ai putea aduce
They'll never know-you
Ei nu te vor cunoaște niciodată
Nobody ever knows what to do, they'll never see you cry
Nimeni nu știe niciodată ce să facă, nu te va vedea niciodată plângând
They'll never know why
Ei nu vor ști niciodată de ce
Now it's your turn to break free
Acum e rândul tău să te eliberezi
When you want it all you've got to see
Când vrei, tot ce ai de văzut
Now it's your turn to break free
Acum e rândul tău să te eliberezi
When you want the life you've got to see what it means
Când vrei viața, trebuie să vezi ce înseamnă
See the little boy holding mama's hand
Vedeți băiețelul ținând-o de mână pe mama
His eyes can see the things we've long forgotten
Ochii lui pot vedea lucrurile pe care le-am uitat de mult
The world is easy now--and somehow
Lumea este ușoară acum - și cumva
He's right until there is this day when Mickey Mouse must go away
Are dreptate până când vine această zi când Mickey Mouse trebuie să plece
Now it's your turn to break free
Acum e rândul tău să te eliberezi
When you want it all you've got to see
Când vrei, tot ce ai de văzut
Now it's your turn to break free
Acum e rândul tău să te eliberezi
When you want the life you've got to see what it means
Când vrei viața, trebuie să vezi ce înseamnă
(Solo2)
(Solo2)
This world is crying to be free
Lumea asta plânge să fie liberă
This world is dying can't you see
Lumea asta moare, nu vezi
We need a turn to do it right
Avem nevoie de o întoarcere ca să o facem corect
We need a mind-revolution
Avem nevoie de o revoluție a minții
To get away from this selfishness
Pentru a scăpa de acest egoism
Stop playing blind--break free
Nu mai juca orb - eliberează-te
Now it's your turn to break free
Acum e rândul tău să te eliberezi
When you want it all you've got to see
Când vrei, tot ce ai de văzut
Now it's your turn to break free
Acum e rândul tău să te eliberezi
When you want the life you've got to see what it means
Când vrei viața, trebuie să vezi ce înseamnă
End: A - A - A - A
Sfarsit: A - A - A - A
Solo1:
Solo1:
Solo2:
Solo2:
Overdrive.
Overdrive.
Many thanks to Nick Ng for sending this to me.
Mulțumesc mult lui Nick Ng pentru că mi-a trimis asta.
More Tab's Can You Find At:
Mai multe file Puteți găsi la:
http://w1.346.telia.com/~u34603481
http://w1.346.telia.com/~u34603481