Hold the Morning Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hej Marsylia – trzymaj się poranka

by Hey Marseilles

Hey Marseilles - Hold the Morning tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Hold the Morning - Hey Marseilles
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Hey Marseilles Hold the Morning

I think this is mostly correct except for the Dm chord, which doesn't sound perfect but
Myślę, że jest to w większości poprawne, z wyjątkiem akordu Dm, który nie brzmi idealnie, ale
is fairly close if you omit playing the E string, making the chord something like: xx023x
jest dość blisko, jeśli pominiesz grę na strunie E, tworząc akord mniej więcej taki: xx023x
If you have any corrections (especially if you can work out what the Dm should actually
Jeśli masz jakieś poprawki (zwłaszcza jeśli potrafisz ustalić, jaki właściwie powinien być Dm
be!) please email me at get.off.my.suit(at)gmail(dot)com, or submit a new version if you
be!) napisz do mnie na adres get.off.my.suit(at)gmail(dot)com lub prześlij nową wersję, jeśli
are that way inclined :)
mają takie skłonności :)
Thank you for the invite
Dziękuję za zaproszenie
To dance on golden streets
Tańczyć na złotych ulicach
Leave the broken skyline
Zostaw zepsutą linię horyzontu
And charcoal cloud debris
I resztki chmury węgla drzewnego
I would likely join you if I weren't busy
Prawdopodobnie dołączyłbym do ciebie, gdybym nie był zajęty
But tonight my confession list is long
Ale dziś wieczorem moja lista spowiedzi jest długa
I will sit back, relax, and hold my head to the sun
Usiądę wygodnie, zrelaksuję się i wystawię głowę do słońca
Sit back, relax, and hold my head to the sun.
Usiądź wygodnie, zrelaksuj się i wystaw głowę do słońca.
We will sing to thunder
Będziemy śpiewać aż do grzmotów
Clap as the earth shakes
Klaszczcie, gdy ziemia się trzęsie
Hug under a hurricane
Przytul się pod huraganem
As we bypass the fiery lake
Gdy mijamy ogniste jezioro
I will read my scripture in Dostoevsky
Przeczytam moje Pismo Święte u Dostojewskiego
Change my television to twenty three
Zmień mój telewizor na dwadzieścia trzy
I will sit back, relax and wait for what's coming to me
Usiądę, zrelaksuję się i poczekam na to, co mnie czeka
Sit back, relax and hold my head to the sea.
Usiądź wygodnie, zrelaksuj się i trzymaj głowę w stronę morza.
We will leave our sails on trees
Zostawimy żagle na drzewach
While chariots swing by the breeze
Podczas gdy rydwany kołyszą się na wietrze
Lift our lamps unto the streets
Podnieś nasze lampy na ulice
May all the kings and soldiers see
Niech zobaczą wszyscy królowie i żołnierze
Our lives are lonely enough without destruction
Nasze życie jest wystarczająco samotne i pozbawione zniszczenia
Calm your cares and families
Uspokój swoje troski i rodziny
And I will hold the morning for you
I zatrzymam dla ciebie poranek
Take the time for townships and classics to be read
Poświęć trochę czasu na lekturę miast i klasyków
Finding all the soft skin that will fit in a feather bed
Znalezienie całej miękkiej skóry, która zmieści się w łóżku z pierza
Let me spread my paper and sleep for centuries
Pozwól mi rozłożyć gazetę i spać przez wieki
The door will be there if you choose to return
Drzwi będą tam, jeśli zdecydujesz się wrócić
I will sit back, relax and watch the mountaintops burn
Usiądę, zrelaksuję się i będę patrzeć, jak płoną szczyty gór
Sit back, relax and wait for my voice to be heard.
Usiądź wygodnie, zrelaksuj się i poczekaj, aż mój głos zostanie usłyszany.
We will leave our sails on trees
Zostawimy żagle na drzewach
While chariots swing by the breeze
Podczas gdy rydwany kołyszą się na wietrze
Lift our lamps unto the streets
Podnieś nasze lampy na ulice
May all the kings and soldiers see
Niech zobaczą wszyscy królowie i żołnierze
All our lives are lonely enough without destruction
Całe nasze życie jest wystarczająco samotne i pozbawione zniszczenia
Calm your cares and families
Uspokój swoje troski i rodziny
And be part of division
I bądź częścią podziału
All our lives are lonely enough without destruction
Całe nasze życie jest wystarczająco samotne i pozbawione zniszczenia
Calm your cares and families
Uspokój swoje troski i rodziny
And I will hold the morning for you
I zatrzymam dla ciebie poranek
And I will hold the morning for you
I zatrzymam dla ciebie poranek

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.