The Bed You Made For Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Darling were you listening when
Schat, luisterde je toen?
I called you late last night
Ik heb je gisteravond laat gebeld
Or did the sleep get in your eyes
Of kwam de slaap in je ogen?
Did it blind me from your sight
Heeft het mij verblind voor jouw zicht
Or was she lying with you
Of lag ze tegen je aan
Was it hard for you to speak
Was het moeilijk voor je om te praten?
And did you tell her, she was sleeping
En heb je haar verteld dat ze sliep?
In the bed you made for me
In het bed dat je voor mij hebt opgemaakt
And did you tell her she was sleeping
En heb je haar verteld dat ze sliep?
In the bed you made for me
In het bed dat je voor mij hebt opgemaakt
Did she like my satin sheets
Vond ze mijn satijnen lakens leuk?
And did you sing her to sleep
En heb je haar in slaap gezongen?
And my pillow that she slept on
En mijn kussen waar ze op sliep
Did it bring her sweet dreams
Heeft het haar zoete dromen gebracht?
Did you tell her she was sleeping
Heb je haar verteld dat ze sliep?
In the bed you made for me
In het bed dat je voor mij hebt opgemaakt
The pillow that you made for me
Het kussen dat je voor mij hebt gemaakt
It was soft with feather down
Het was zacht met dons
And the headboard, it came from an old house
En het hoofdeinde, het kwam uit een oud huis
That was about to be torn down
Dat stond op het punt afgebroken te worden
And the songs you always sang to me
En de liedjes die je altijd voor me zong
Oh--wow to fall asleep
Oh...wauw om in slaap te vallen
Did they sound the same to her
Klonken ze hetzelfde voor haar?
In the bed you made for me
In het bed dat je voor mij hebt opgemaakt
(Repeat CHORUS)
(Herhaal CHORUS)
(Instrumental) C - G - D - G
(Instrumenteel) C - G - D - G
Now you can take my old pillow
Nu kun je mijn oude kussen meenemen
And throw it out the door
En gooi het de deur uit
You can buy another bed
Je kunt nog een bed kopen
You can find another headboard
Je kunt nog een hoofdeinde vinden
Cause I ain't gonna lie beneath
Want ik ga er niet onder liggen
Those satin sheets you tore
Die satijnen lakens die je hebt gescheurd
The bed you made for me
Het bed dat je voor mij hebt opgemaakt
It isn't mine anymore
Het is niet meer van mij
(Repeat CHORUS)
(Herhaal CHORUS)
And did you tell her she was sleepin'
En heb je haar verteld dat ze sliep?
In the bed you made for me------
In het bed dat je voor mij hebt opgemaakt------