Arms Around a Memory كلمات أغنية ترجمة عربية

Hot sweats in cold sweaters
العرق الساخن في السترات الباردة
I feel a little lost since you've been gone
أشعر بالضياع قليلاً منذ رحيلك
The blame helps you feel better
اللوم يساعدك على الشعور بالتحسن
Until you run across the cloud I'm on
حتى تركض عبر السحابة أنا على
You're reaching for a hand that's in the past
أنت تصل إلى يد كانت في الماضي
And beaches where the sand has turned to glass
والشواطئ التي تحولت فيها الرمال إلى زجاج
Your television life couldn't channel this love
حياتك التليفزيونية لا يمكنها توجيه هذا الحب
You can't put your arms around a memory
لا يمكنك وضع ذراعيك حول الذاكرة
You can't put your arms around a memory
لا يمكنك وضع ذراعيك حول الذاكرة
And now I'm wishing you were here
والآن أتمنى لو كنت هنا
As much as I wish you would disappear
بقدر ما أتمنى أن تختفي
So will you remember to forget me?
فهل ستتذكر أن تنساني؟
You can't put your arms around a memory (a memory)
لا يمكنك وضع ذراعيك حول ذكرى (ذاكرة)
You can't put your arms around a memory (a memory)
لا يمكنك وضع ذراعيك حول ذكرى (ذاكرة)
So will you remember to forget me?
فهل ستتذكر أن تنساني؟
You can't put your arms around a memory (a memory)
لا يمكنك وضع ذراعيك حول ذكرى (ذاكرة)
A life boat in dead water
قارب نجاة في المياه الميتة
A ship inside, a battle that we broke
سفينة في الداخل، معركة كسرناها
And we lost our true colours
وفقدنا ألواننا الحقيقية
We opened every door until we closed
فتحنا كل باب حتى أغلقناه
And I could feel you in my air tonight
ويمكنني أن أشعر بك في هوائي الليلة
Coming through the waves in satellites
القادمة من خلال موجات في الأقمار الصناعية
But our city skies will never light up
لكن سماء مدينتنا لن تضيء أبدًا
You can't put your arms around a memory
لا يمكنك وضع ذراعيك حول الذاكرة
You can't put your arms around a memory
لا يمكنك وضع ذراعيك حول الذاكرة
And now I'm wishing you were here
والآن أتمنى لو كنت هنا
As much as I wish you would disappear
بقدر ما أتمنى أن تختفي
So will you remember to forget me?
فهل ستتذكر أن تنساني؟
You can't put your arms around a memory (a memory)
لا يمكنك وضع ذراعيك حول ذكرى (ذاكرة)
You can't put your arms around a memory (a memory)
لا يمكنك وضع ذراعيك حول ذكرى (ذاكرة)
So will you remember to forget me?
فهل ستتذكر أن تنساني؟
You can't put your arms around a memory (a memory)
لا يمكنك وضع ذراعيك حول ذكرى (ذاكرة)
Hot sweats in cold sweaters
العرق الساخن في السترات الباردة
I feel a little lost since you've been gone
أشعر بالضياع قليلاً منذ رحيلك