Fly Songtekst Nederlandse Vertaling

"Fly" by Hilary Duff on her upcoming record due out Sept 28th, 2004.
"Fly" van Hilary Duff op haar aankomende plaat, die op 28 september 2004 uitkomt.
and have pop-ups enabled.
en zorg ervoor dat pop-ups zijn ingeschakeld.
(This is my first song that I figured out all by myself. So forgive me
(Dit is mijn eerste nummer dat ik helemaal zelf heb bedacht. Dus vergeef me
if there are any mistakes. And this is my first time submitting stuff...)
als er fouten in zitten. En dit is de eerste keer dat ik iets indien...)
Keyboard intro melody part thingy
Toetsenbordintromelodiegedeelte dingetje
Listen to song for timing
Luister naar het nummer voor de timing
Power Chords
Krachtakkoorden
Any moment, everything can change,
Elk moment kan alles veranderen,
Feel the wind on your shoulder,
Voel de wind op je schouder,
For a minute, all the world can wait,
Een minuut lang kan de hele wereld wachten,
Let go of your yesterday.
Laat je gisteren los.
Can you hear it calling?
Hoor je het roepen?
Can you feel it in your soul?
Kun je het in je ziel voelen?
Can you trust this longing?
Kun je dit verlangen vertrouwen?
And take control,
En neem de controle over,
Fly over up the part of you that wants to hide away
Vlieg over het deel van jezelf dat zich wil verstoppen
You can shine,
Jij kunt stralen,
Forget about the reasons why you cant in life,
Vergeet de redenen waarom je niet in het leven kunt staan,
And start to try, cause it's your time,
En begin het te proberen, want het is jouw tijd,
Time to fly.
Tijd om te vliegen.
All your worries, leave them somewhere else,
Laat al je zorgen ergens anders achter,
Find a dream you can follow,
Vind een droom die je kunt volgen,
Reach for something, when there's nothing left,
Reik naar iets, als er niets meer over is,
And the world's feeling hollow.
En de wereld voelt zich hol.
Can you hear it calling?
Kun je het horen roepen?
Can you feel it in your soul?
Kun je het in je ziel voelen?
Can you trust this longing?
Kun je dit verlangen vertrouwen?
And take control,
En neem de controle over,
Fly over up the part of you that wants to hide away
Vlieg over het deel van jezelf dat zich wil verstoppen
You can shine,
Jij kunt stralen,
Forget about the reasons why you cant in life,
Vergeet de redenen waarom je niet in het leven kunt staan,
And start to try, cause it's your time,
En begin het te proberen, want het is jouw tijd,
Time to fly.
Tijd om te vliegen.
(Note: Listen for the timing of these chords for the bridge)
(Opmerking: luister naar de timing van deze akkoorden voor de brug)
And we're you're down and feel alone,
En wij zijn, jij bent somber en voelt je alleen,
Just want to run away,
Ik wil gewoon wegrennen,
Trust yourself and don't give up,
Vertrouw op jezelf en geef niet op,
You know you better than anyone else
Jij kent jezelf beter dan wie dan ook
Any moment, everything can change,
Elk moment kan alles veranderen,
Feel the wind on your shoulder,
Voel de wind op je schouder,
For a minute, all the world can wait,
Een minuut lang kan de hele wereld wachten,
Let go of your yesterday.
Laat je gisteren los.
Fly over up the part of you that wants to hide away
Vlieg over het deel van jezelf dat zich wil verstoppen
You can shine,
Jij kunt stralen,
Forget about the reasons why you cant in life,
Vergeet de redenen waarom je niet in het leven kunt staan,
And start to try (Start to)
En begin het te proberen
Fly, Forget about the reasons why you cant in life,
Vlieg, vergeet de redenen waarom je niet in het leven kunt komen,
And start to try, cause it's your time,
En begin het te proberen, want het is jouw tijd,
Time to fly.
Tijd om te vliegen.
Any moment, everything can change
Elk moment kan alles veranderen