Fly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Fly" by Hilary Duff on her upcoming record due out Sept 28th, 2004.
„Fly” Hilary Duff z jej nadchodzącej płyty, która ukaże się 28 września 2004 roku.
and have pop-ups enabled.
i włącz wyskakujące okienka.
(This is my first song that I figured out all by myself. So forgive me
(To moja pierwsza piosenka, którą wymyśliłem sam. Więc wybacz mi
if there are any mistakes. And this is my first time submitting stuff...)
jeśli są jakieś błędy. To mój pierwszy raz, kiedy przesyłam coś...)
Keyboard intro melody part thingy
Część melodii wprowadzającej na klawiaturę
Listen to song for timing
Posłuchaj piosenki, aby sprawdzić czas
Power Chords
Akordy mocy
Any moment, everything can change,
W każdej chwili wszystko może się zmienić,
Feel the wind on your shoulder,
Poczuj wiatr na ramieniu,
For a minute, all the world can wait,
Przez minutę cały świat może poczekać,
Let go of your yesterday.
Odpuść sobie wczoraj.
Can you hear it calling?
Czy słyszysz, jak to woła?
Can you feel it in your soul?
Czy czujesz to w swojej duszy?
Can you trust this longing?
Czy można zaufać tej tęsknocie?
And take control,
I przejmij kontrolę,
Fly over up the part of you that wants to hide away
Leć nad tą częścią ciebie, która chce się ukryć
You can shine,
Możesz błyszczeć,
Forget about the reasons why you cant in life,
Zapomnij o powodach dla których nie możesz w życiu,
And start to try, cause it's your time,
I zacznij próbować, bo to twój czas,
Time to fly.
Czas latać.
All your worries, leave them somewhere else,
Wszystkie swoje zmartwienia zostaw je gdzie indziej,
Find a dream you can follow,
Znajdź marzenie, za którym będziesz mógł podążać,
Reach for something, when there's nothing left,
Sięgnij po coś, gdy nie ma już nic,
And the world's feeling hollow.
A świat wydaje się pusty.
Can you hear it calling?
Czy słyszysz, jak to woła?
Can you feel it in your soul?
Czy czujesz to w swojej duszy?
Can you trust this longing?
Czy można zaufać tej tęsknocie?
And take control,
I przejmij kontrolę,
Fly over up the part of you that wants to hide away
Leć nad tą częścią ciebie, która chce się ukryć
You can shine,
Możesz błyszczeć,
Forget about the reasons why you cant in life,
Zapomnij o powodach dla których nie możesz w życiu,
And start to try, cause it's your time,
I zacznij próbować, bo to twój czas,
Time to fly.
Czas latać.
(Note: Listen for the timing of these chords for the bridge)
(Uwaga: posłuchaj rytmu tych akordów w przejściu)
And we're you're down and feel alone,
I jesteśmy przygnębieni, ty jesteś przygnębiony i czujesz się samotny,
Just want to run away,
Chcę tylko uciec,
Trust yourself and don't give up,
Zaufaj sobie i nie poddawaj się,
You know you better than anyone else
Znasz cię lepiej niż ktokolwiek inny
Any moment, everything can change,
W każdej chwili wszystko może się zmienić,
Feel the wind on your shoulder,
Poczuj wiatr na ramieniu,
For a minute, all the world can wait,
Przez minutę cały świat może poczekać,
Let go of your yesterday.
Odpuść sobie wczoraj.
Fly over up the part of you that wants to hide away
Leć nad tą częścią ciebie, która chce się ukryć
You can shine,
Możesz błyszczeć,
Forget about the reasons why you cant in life,
Zapomnij o powodach dla których nie możesz w życiu,
And start to try (Start to)
I zacznij próbować (Zacznij)
Fly, Forget about the reasons why you cant in life,
Leć, zapomnij o powodach dla których nie możesz w życiu,
And start to try, cause it's your time,
I zacznij próbować, bo to twój czas,
Time to fly.
Czas latać.
Any moment, everything can change
W każdej chwili wszystko może się zmienić