King of Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: D
مفتاح: د
Intro: G D/F# Bm G D/F# A
المقدمة: G D/F# Bm G D/F# A
Verse 1:
الآية 1:
You tore the night apart
لقد مزقت الليل
And ripped the silent skies in half
ومزقت السماء الصامتة إلى نصفين
Your glory breaking through the dark
مجدك يخترق الظلام
And here our worlds collide
وهنا تتصادم عوالمنا
Divinity in man confined
الألوهية في الإنسان محصورة
This great design drawn out for me
هذا التصميم الرائع من تصميمي
Chorus:
جوقة:
Emma-nu-el
إيما نو إيل
God with us
الله معنا
Emma-nu-el
إيما نو إيل
Halle- lu- jah
هاله لو جاه
Verse 2:
الآية 2:
You hold the ends of time
أنت تحمل نهايات الزمن
Yet place Yourself here into mine
ومع ذلك، ضع نفسك هنا في مكاني
My life is now forever changed
لقد تغيرت حياتي الآن إلى الأبد
Our eyes be lifted up
لترتفع أعيننا
Our great eternal hope arise
ينشأ أملنا الأبدي الكبير
This great design drawn out for me
هذا التصميم الرائع من تصميمي
Chorus 2:
الكورس 2:
Emma-nu-el
إيما نو إيل
God with us
الله معنا
Emma-nu-el
إيما نو إيل
Halle- lu- jah
هاله لو جاه
Emma-nu-el
إيما نو إيل
God with us
الله معنا
Emma-nu-el
إيما نو إيل
Halle- lu- jah
هاله لو جاه
Instrumental (x2): Em G D A
آلي (x2): Em G D A
Bridge:
الجسر:
In our silence
في صمتنا
Heaven whispered out
همست السماء
In our darkness
في ظلمتنا
Glory pierced the night
اخترق المجد الليل
We were broken
لقد تحطمنا
But now we're lifted up
ولكن الآن نحن مرفوع
King of heaven
ملك السماء
God is here with us
الله هنا معنا
Hallelujah
سبحان الله
Angels cried aloud
بكت الملائكة بصوت عالٍ
Singing holy
الغناء المقدس
All the praise resound
كل الثناء مدوية
King of heaven
ملك السماء
On the Earth be found
على الأرض يمكن العثور عليها
King of heaven
ملك السماء
On the Earth be found
على الأرض يمكن العثور عليها
Instrumental (x4): Em G D A
الآلات الموسيقية (x4): Em G D A
Chorus 2:
الكورس 2:
Emma-nu-el
إيما نو إيل
God with us
الله معنا
Emma-nu-el
إيما نو إيل
Halle- lu- jah
هاله لو جاه
Emma-nu-el
إيما نو إيل
God with us
الله معنا
Emma-nu-el
إيما نو إيل
Halle- lu- jah
هاله لو جاه