King of Heaven Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: D
Sleutel: D
Intro: G D/F# Bm G D/F# A
Intro: G D/F# Bm G D/F# A
Verse 1:
Vers 1:
You tore the night apart
Je verscheurde de nacht
And ripped the silent skies in half
En scheurde de stille lucht doormidden
Your glory breaking through the dark
Jouw glorie breekt door het donker
And here our worlds collide
En hier botsen onze werelden
Divinity in man confined
Goddelijkheid in de mens beperkt
This great design drawn out for me
Dit geweldige ontwerp is voor mij getekend
Chorus:
refrein:
Emma-nu-el
Emma-nu-el
God with us
God met ons
Emma-nu-el
Emma-nu-el
Halle- lu- jah
Halle-lu-jah
Verse 2:
Vers 2:
You hold the ends of time
Jij houdt de uiteinden van de tijd vast
Yet place Yourself here into mine
Maar plaats jezelf hier in de mijne
My life is now forever changed
Mijn leven is nu voor altijd veranderd
Our eyes be lifted up
Onze ogen worden opgeheven
Our great eternal hope arise
Onze grote eeuwige hoop ontstaat
This great design drawn out for me
Dit geweldige ontwerp is voor mij getekend
Chorus 2:
Koor 2:
Emma-nu-el
Emma-nu-el
God with us
God met ons
Emma-nu-el
Emma-nu-el
Halle- lu- jah
Halle-lu-jah
Emma-nu-el
Emma-nu-el
God with us
God met ons
Emma-nu-el
Emma-nu-el
Halle- lu- jah
Halle-lu-jah
Instrumental (x2): Em G D A
Instrumentaal (x2): Em GDA
Bridge:
Brug:
In our silence
In onze stilte
Heaven whispered out
De hemel fluisterde het uit
In our darkness
In onze duisternis
Glory pierced the night
Glorie doorboorde de nacht
We were broken
Wij waren gebroken
But now we're lifted up
Maar nu zijn we opgetild
King of heaven
Koning van de hemel
God is here with us
God is hier bij ons
Hallelujah
Halleluja
Angels cried aloud
Engelen huilden luid
Singing holy
Heilig zingen
All the praise resound
Alle lof weerklinkt
King of heaven
Koning van de hemel
On the Earth be found
Op aarde gevonden worden
King of heaven
Koning van de hemel
On the Earth be found
Op aarde gevonden worden
Instrumental (x4): Em G D A
Instrumentaal (x4): Em GDA
Chorus 2:
Koor 2:
Emma-nu-el
Emma-nu-el
God with us
God met ons
Emma-nu-el
Emma-nu-el
Halle- lu- jah
Halle-lu-jah
Emma-nu-el
Emma-nu-el
God with us
God met ons
Emma-nu-el
Emma-nu-el
Halle- lu- jah
Halle-lu-jah