Up in Arms كلمات أغنية ترجمة عربية

Hillsong United
هيلسونج يونايتد
This is a pretty simple song to play just listen to the track and you'll soon figure
هذه أغنية بسيطة جدًا لتشغيلها، ما عليك سوى الاستماع إلى الأغنية وستكتشف ذلك قريبًا
where all the parts fit properly. Enjoy!
حيث تتناسب جميع الأجزاء بشكل صحيح. يتمتع!
Intro and hook:
مقدمة وخطاف:
e I------5-------5-------------------|
هـ------5-------5-------------------|
b I----------8-------5---5---5---5---|
ب I----------8-------5---5---5---5---|
G I----5-----------------------------|
G I----5----------------------------|
D I--7----7----7---7---7---7---7---7-|
D I--7----7----7---7---7---7---7---7-|
A I----------------------------------|
أ----------------------------------|
E I----------------------------------|
هـ----------------------------------|
e I------------------------------------|
هـ------------------------------------|
b I------3----3---3---5---3------------|
ب I------3----3---3---5---3-----------|
G I----4---------------------5---2---0-|
G I----4---------------------5---2---0-|
D I--5------5---5----------------------|
D I--5------5---5---------------------|
A I------------------------------------|
أ------------------------------------|
E I------------------------------------|
هـ------------------------------------|
Verse 1:
الآية 1:
"A reckless love too wild to understand...:"
"الحب المتهور جامح جدًا بحيث لا يمكن فهمه ...:"
e I--3---0---------------|
هـ--3---0--------------|
b I---------3---1--------|
ب---------3---1--------|
G I----------------0-h-2-|
ز I----------------0-ح-2-|
D I----------------------|
د----------------------|
A I----------------------|
أ----------------------|
E I----------------------|
هـ ----------------------|
"Breathing the world to life in Your romance...:"
"بث الحياة في العالم في رومانسيتك...:"
e I--3---0---------------|
هـ--3---0--------------|
b I---------3---1--------|
ب---------3---1--------|
G I----------------0-h-2-|
ز I----------------0-ح-2-|
D I----------------------|
د----------------------|
A I----------------------|
أ----------------------|
E I----------------------|
هـ ----------------------|
"So here I am..."
"إذن أنا هنا..."
e I------5-------5-------------------|
هـ------5-------5-------------------|
b I----------8-------5---5---5---5---|
ب I----------8-------5---5---5---5---|
G I----5-----------------------------|
G I----5----------------------------|
D I--7----7----7---7---7---7---7---7-|
D I--7----7----7---7---7---7---7---7-|
A I----------------------------------|
أ----------------------------------|
E I----------------------------------|
هـ----------------------------------|
"Your love has got me up in arms again...:"
"حبك حملني على السلاح مرة أخرى...:"
e I------------------------------------|
هـ------------------------------------|
b I------3----3---3---5---3------------|
ب I------3----3---3---5---3-----------|
G I----4---------------------5---2---0-|
G I----4---------------------5---2---0-|
D I--5------5---5----------------------|
D I--5------5---5---------------------|
A I------------------------------------|
أ------------------------------------|
E I------------------------------------|
هـ------------------------------------|
e I------5-------5-------------------|
هـ------5-------5-------------------|
b I----------8-------5---5---5---5---|
ب I----------8-------5---5---5---5---|
G I----5-----------------------------|
G I----5----------------------------|
D I--7----7----7---7---7---7---7---7-|
D I--7----7----7---7---7---7---7---7-|
A I----------------------------------|
أ----------------------------------|
E I----------------------------------|
هـ----------------------------------|
"And this love wont let me go...:"
"وهذا الحب لن يسمح لي بالرحيل...:"
e I------------------------------------|
هـ------------------------------------|
b I------3----3---3---5---3------------|
ب I------3----3---3---5---3-----------|
G I----4---------------------5---2---0-|
G I----4---------------------5---2---0-|
D I--5------5---5----------------------|
D I--5------5---5---------------------|
A I------------------------------------|
أ------------------------------------|
E I------------------------------------|
هـ------------------------------------|
Chorus 1:
الكورس 1:
My joy is boundless
فرحتي لا حدود لها
My soul knows its worth
روحي تعرف قيمتها
In arms stretching wider
في الأسلحة تمتد على نطاق أوسع
Than my heart could ever fall
من أن قلبي يمكن أن يسقط من أي وقت مضى
Verse 2:
الآية 2:
(guitar parts are a verse 1)
(أجزاء الجيتار هي الآية 1)
You own the skies and still You want my heart
أنت تملك السماء ومازلت تريد قلبي
Casting Your throne aside to lift me up
أطرح عرشك جانبًا لترفعني
So here I am
إذن أنا هنا
Your love has got me up in arms again
لقد حملني حبك بين ذراعي مرة أخرى
And this hope won't let me go
وهذا الأمل لن يتركني أذهب
Chorus 2:
الكورس 2:
My joy is boundless
فرحتي لا حدود لها
My soul knows its worth
روحي تعرف قيمتها
In arms stretching wider
في الأسلحة تمتد على نطاق أوسع
Than my heart could ever fall
من أن قلبي يمكن أن يسقط من أي وقت مضى
Your word is final
كلمتك نهائية
Your name above all
اسمك فوق كل شيء
The cross my reminder
الصليب تذكيري
Your love is forever
حبك إلى الأبد
Cause here I am
لأني هنا
Your love has got me up in arms again
لقد حملني حبك بين ذراعي مرة أخرى
And this hope won't let me go
وهذا الأمل لن يتركني أذهب