Up in Arms Liedtext Deutsche Übersetzung

Hillsong United
Hillsong United
This is a pretty simple song to play just listen to the track and you'll soon figure
Das ist ein ziemlich einfach zu spielender Song. Hören Sie sich einfach den Titel an und Sie werden es schnell merken
where all the parts fit properly. Enjoy!
wo alle Teile richtig passen. Genießen!
Intro and hook:
Intro und Hook:
e I------5-------5-------------------|
e I------5-------5-------------------|
b I----------8-------5---5---5---5---|
b I----------8-------5---5---5---5---|
G I----5-----------------------------|
G I----5--------------|
D I--7----7----7---7---7---7---7---7-|
D I--7----7----7---7---7---7---7---7-|
A I----------------------------------|
A I---------------------------------|
E I----------------------------------|
E I----------------------------------|
e I------------------------------------|
e I----------------------|
b I------3----3---3---5---3------------|
b I------3----3---3---5---3------------|
G I----4---------------------5---2---0-|
G I----4------5---2---0-|
D I--5------5---5----------------------|
D I--5------5---5-------|
A I------------------------------------|
A I-----------------------------------|
E I------------------------------------|
E I-----------------------------------|
Verse 1:
Vers 1:
"A reckless love too wild to understand...:"
„Eine rücksichtslose Liebe, zu wild, um sie zu verstehen...:“
e I--3---0---------------|
e I--3---0---------------|
b I---------3---1--------|
b I---------3---1--------|
G I----------------0-h-2-|
G I----------------0-h-2-|
D I----------------------|
D I-------|
A I----------------------|
A I--------|
E I----------------------|
E I--------|
"Breathing the world to life in Your romance...:"
„Haucht der Welt in Deiner Romanze Leben ein...:“
e I--3---0---------------|
e I--3---0---------------|
b I---------3---1--------|
b I---------3---1--------|
G I----------------0-h-2-|
G I----------------0-h-2-|
D I----------------------|
D I-------|
A I----------------------|
A I--------|
E I----------------------|
E I--------|
"So here I am..."
„Hier bin ich also...“
e I------5-------5-------------------|
e I------5-------5-------------------|
b I----------8-------5---5---5---5---|
b I----------8-------5---5---5---5---|
G I----5-----------------------------|
G I----5--------------|
D I--7----7----7---7---7---7---7---7-|
D I--7----7----7---7---7---7---7---7-|
A I----------------------------------|
A I---------------------------------|
E I----------------------------------|
E I----------------------------------|
"Your love has got me up in arms again...:"
„Deine Liebe hat mich wieder in Aufruhr versetzt...:“
e I------------------------------------|
e I----------------------|
b I------3----3---3---5---3------------|
b I------3----3---3---5---3------------|
G I----4---------------------5---2---0-|
G I----4------5---2---0-|
D I--5------5---5----------------------|
D I--5------5---5-------|
A I------------------------------------|
A I-----------------------------------|
E I------------------------------------|
E I-----------------------------------|
e I------5-------5-------------------|
e I------5-------5-------------------|
b I----------8-------5---5---5---5---|
b I----------8-------5---5---5---5---|
G I----5-----------------------------|
G I----5--------------|
D I--7----7----7---7---7---7---7---7-|
D I--7----7----7---7---7---7---7---7-|
A I----------------------------------|
A I---------------------------------|
E I----------------------------------|
E I----------------------------------|
"And this love wont let me go...:"
„Und diese Liebe lässt mich nicht los...:“
e I------------------------------------|
e I----------------------|
b I------3----3---3---5---3------------|
b I------3----3---3---5---3------------|
G I----4---------------------5---2---0-|
G I----4------5---2---0-|
D I--5------5---5----------------------|
D I--5------5---5-------|
A I------------------------------------|
A I-----------------------------------|
E I------------------------------------|
E I-----------------------------------|
Chorus 1:
Refrain 1:
My joy is boundless
Meine Freude ist grenzenlos
My soul knows its worth
Meine Seele kennt ihren Wert
In arms stretching wider
In den Armen weiter ausgestreckt
Than my heart could ever fall
Als mein Herz jemals fallen könnte
Verse 2:
Vers 2:
(guitar parts are a verse 1)
(Gitarrenparts sind eine Strophe 1)
You own the skies and still You want my heart
Dir gehören die Himmel und trotzdem willst du mein Herz
Casting Your throne aside to lift me up
Wirf deinen Thron beiseite, um mich zu erheben
So here I am
Hier bin ich also
Your love has got me up in arms again
Deine Liebe hat mich wieder in den Bann gezogen
And this hope won't let me go
Und diese Hoffnung lässt mich nicht los
Chorus 2:
Refrain 2:
My joy is boundless
Meine Freude ist grenzenlos
My soul knows its worth
Meine Seele kennt ihren Wert
In arms stretching wider
In den Armen weiter ausgestreckt
Than my heart could ever fall
Als mein Herz jemals fallen könnte
Your word is final
Dein Wort ist endgültig
Your name above all
Vor allem Ihr Name
The cross my reminder
Das Kreuz ist meine Erinnerung
Your love is forever
Deine Liebe ist für immer
Cause here I am
Denn hier bin ich
Your love has got me up in arms again
Deine Liebe hat mich wieder in den Bann gezogen
And this hope won't let me go
Und diese Hoffnung lässt mich nicht los