Heartache Every Moment كلمات أغنية ترجمة عربية

له - وجع القلب في كل لحظة

by HIM

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

HIM Heartache Every Moment

Deep Shadows and Brilliant Highlights
ظلال عميقة وإبرازات رائعة
-- will do but it will be a half-step lower in standard tuning :)
- سيفي بالغرض ولكنه سيكون أقل بنصف خطوة في الضبط القياسي :)
Piano Intro: Fm
مقدمة البيانو: FM
Main Riff: Fm-Eb
الريف الرئيسي: FM-Eb
C#-Eb-Fm(2x)
C#-Eb-Fm(2x)
Verse 1:
الآية 1:
(Bass only)
(باس فقط)
From lashes to ashes
من الرموش إلى الرماد
And from lust to dust
ومن الشهوة إلى التراب
In your sweetest torment
في أحلى عذابك
I'm lost, and no heaven can help us.
أنا ضائع، ولا سماء تستطيع مساعدتنا.
(Lead ? Palm Mute)
(الرصاص؟ كتم الكف)
Ready, willing and able
جاهز وراغب وقادر
To lose it all
ليخسر كل شيء
For a kiss so fatal
لقبلة قاتلة جدا
Eb (hold)
إب (عقد)
And so worn
وتلبس ذلك
Chorus:
جوقة:
Oh it's heartache every moment
أوه، إنه وجع القلب في كل لحظة
From the start 'til the end
من البداية حتى النهاية
It's heartache every moment
إنه وجع القلب في كل لحظة
With you
معك
Deeper into our heavenly suffering
أعمق في معاناتنا السماوية
Our fragile souls are falling
أرواحنا الهشة تتساقط
It's heartache every moment
إنه وجع القلب في كل لحظة
Baby with you
طفل معك
Fm (hold)
FM (عقد)
Verse 2: (do verse 1 chords)
الآية 2: (قم بأوتار الآية 1)
And we sense the danger
ونشعر بالخطر
But don't wanna give up
ولكن لا تريد أن تستسلم
'Cause there's no smile of an angel
لأنه ليس هناك ابتسامة ملاك
Without the wrath of god
بدون غضب الله
Repeat horus
كرر حورس
Post-chorus:
بعد الجوقة:
My darling with you
حبيبتي معك
Interlude:
فاصل:
Lead Solo
يؤدي منفردا
hords
جحافل
G#-Eb-Fm(2x)
جي#-إب-إف إم (2x)
Bridge:
الجسر:
From lashes to ashes
من الرموش إلى الرماد
And from lust to dust
ومن الشهوة إلى التراب
In your sweetest torment
في أحلى عذابك
I am lost
أنا ضائع
And we sense the danger
ونشعر بالخطر
But don't wanna give up
ولكن لا تريد أن تستسلم
Repeat horus
كرر حورس
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
Fm (hold)
FM (عقد)
That's right
هذا صحيح
do Piano intro to fade
هل مقدمة البيانو لتتلاشى

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.