Heartache Every Moment Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Deep Shadows and Brilliant Highlights
Głębokie cienie i wspaniałe światła
-- will do but it will be a half-step lower in standard tuning :)
-- da się, ale w standardowym tuningu będzie o pół stopnia niższy :)
Piano Intro: Fm
Wprowadzenie na fortepian: Fm
Main Riff: Fm-Eb
Główny riff: Fm-Eb
C#-Eb-Fm(2x)
C#-Eb-Fm(2x)
Verse 1:
Werset 1:
(Bass only)
(Tylko bas)
From lashes to ashes
Od rzęs po popiół
And from lust to dust
I od pożądania do pyłu
In your sweetest torment
W Twojej najsłodszej udręce
I'm lost, and no heaven can help us.
Zgubiłem się i żadne niebo nie może nam pomóc.
(Lead ? Palm Mute)
(Przewód? Wyciszenie dłoni)
Ready, willing and able
Gotowi, chętni i zdolni
To lose it all
Stracić to wszystko
For a kiss so fatal
Za pocałunek tak śmiertelny
Eb (hold)
Eb (przytrzymaj)
And so worn
I taki zużyty
Chorus:
Chór:
Oh it's heartache every moment
Och, to ból serca w każdej chwili
From the start 'til the end
Od początku do końca
It's heartache every moment
To ból serca w każdej chwili
With you
Z tobą
Deeper into our heavenly suffering
Głębiej w nasze niebiańskie cierpienie
Our fragile souls are falling
Nasze kruche dusze upadają
It's heartache every moment
To ból serca w każdej chwili
Baby with you
Kochanie z tobą
Fm (hold)
FM (przytrzymaj)
Verse 2: (do verse 1 chords)
Zwrotka 2: (wykonaj akordy wersetu 1)
And we sense the danger
I wyczuwamy niebezpieczeństwo
But don't wanna give up
Ale nie chcę się poddawać
'Cause there's no smile of an angel
Bo nie ma uśmiechu anioła
Without the wrath of god
Bez gniewu Boga
Repeat horus
Powtórz Horusa
Post-chorus:
Po refrenie:
My darling with you
Moje kochanie z tobą
Interlude:
Przerywnik:
Lead Solo
Prowadzić solo
hords
hordy
G#-Eb-Fm(2x)
G#-Eb-Fm(2x)
Bridge:
Most:
From lashes to ashes
Od rzęs po popiół
And from lust to dust
I od pożądania do pyłu
In your sweetest torment
W Twojej najsłodszej udręce
I am lost
Jestem zagubiony
And we sense the danger
I wyczuwamy niebezpieczeństwo
But don't wanna give up
Ale nie chcę się poddawać
Repeat horus
Powtórz Horusa
Post Chorus:
Publikuj refren:
Fm (hold)
FM (przytrzymaj)
That's right
Zgadza się
do Piano intro to fade
wykonaj intro na fortepian, aby wyciszyć